preferred label
| - ειδοποίηση (el)
- advice (en)
- consilier (ro)
- doporučení (cs)
- neuvonta (fi)
- tanács (hu)
- Gutachten (de)
- advice (en-us)
- comhairle (ga)
- conseil (fr)
- consejo (es)
- consell (ca)
- consulenza (it)
- emate-orri (eu)
- guias de remessa (pt)
- məsləhət (az)
- nasvet, obvestilo/sporočilo (sl)
- nõuanne (et)
- oznámenie (sk)
- parir (mt)
- patarimas (lt)
- paziņojums; padoms; konsultācija (lv)
- raad (nl)
- rada (pl)
- ráðgjöf (is)
- råd (da)
- råd (no)
- råd (sv)
- savjet (hr)
- tavsiye, öneri (tr)
- Съвет, препоръка (bg)
- порада, консультація (uk)
- совет, консультация (ru)
- խորհրդատվություն (hy)
- إخطار، فتوى، توصية (ar)
- რჩევა, კონსულტაცია (ka)
- 通告 (zh-cn)
|
definition
| - Službena obavijest, mišljenje, savjet ili preporuka koju primatelj može poslušati, odnosno koju ne mora poslušati, po vlastitom izboru. (hr)
- Сообщение, мнение или рекомендация, исполнение которых необязательно или находится на усмотрении того, кому они предназначены. (ru)
- ocena, zaopiniowanie (pl)
- رأي أو مشورة أو توصية رسمية يكون الأخذ بها اختياريا أو على عهدة مستقبلها. (ar)
- Uradno obvestilo, mnenje, nasvet ali priporočilo, ki ga oseba, kateri je namenjeno, po lastni presoji upošteva ali pa ne. (sl)
- An official notice, opinion, counsel or recommendation that is optional or at the receiver's discretion. (en)
- 一种可选择的或由接受者个人决定的官方通知、意见、劝告或推荐。 (zh-cn)
- Повідомлення, думка або рекомендація, виконання яких не обов'язкове або є на розсуді того, кому вони призначені. (uk)
- Официална бележка, мнение, съвет или препоръка за вариант по избор или по искане на получателя. (bg)
|