Attributes | Values |
---|
type
| |
preferred label
| - prehrana životinja (hr)
- výživa zvierat (sk)
- Tierernährung (de)
- animal nutrition (en)
- cothú ainmhithe (ga)
- dzīvnieku ēdināšana (lv)
- eläinten ravitsemus (fi)
- gyvūnų mityba (lt)
- nutrizzjoni tal-annimali (mt)
- żywienie zwierząt (pl)
- alimentación animal (es)
- alimentation animale (fr)
- alimentazione animale (it)
- alimentação animal (pt)
- alimentația animalelor (ro)
- dyreernæring (da)
- loomasöödad (et)
- prehrana živali (sl)
- takarmányozás (hu)
- ushqyerje e kafshëve (sq)
- utfodring (sv)
- voederen van dieren (nl)
- výživa zvířat (cs)
- διατροφή των ζώων (el)
- исхрана животиња (sr)
- исхрана на животни (mk)
- храна за животни (bg)
|
has exact match
| |
is in scheme
| |
notation
| |
alternative label
| - ishrana životinja (hr)
- Tierfütterung (de)
- dierenvoeding (nl)
- dzīvnieku barošana (lv)
- feeding of animals (en)
- fodring af dyr (da)
- gyvūnų šėrimas (lt)
- hranidba životinja (hr)
- hrănirea animalelor (ro)
- krmení zvířat (cs)
- kŕmenie zvierat (sk)
- nutrición animal (es)
- nutrition animale (fr)
- állateledel (hu)
- alimentazione del bestiame (it)
- alimentação dos animais (pt)
- alimento de los animales (es)
- diervoeding (nl)
- djurens näringstillförsel (sv)
- krmení pro zvířata (cs)
- nutrition of animals (en)
- pokarm dla zwierząt (pl)
- pożywienie dla zwierząt (pl)
- të ushqyerit e kafshëve (sq)
- veevoeding (nl)
- állati takarmányozás (hu)
- állati táplálék (hu)
- állatok takarmányozása (hu)
- živenie zvierat (sk)
|
is top concept in scheme
| |
scope note
| - Lietot attiecībā uz visiem aspektiem saistībā ar dzīvnieku ēdināšanu. Attiecībā uz pašu barību lietot terminu "dzīvnieku barība". (lv)
- Te gebruiken bij alle vraagstukken betreffende de problemen en methodes van het voederen. Als het gaat om het eigenlijke voeder, is de term "veevoeder" te gebruiken. (nl)
- Kasutada loomasöötadega seotud meetoditele ja probleemidele viidates. Söötade endi puhul kasutada konkreetset terminit "sööt". (et)
- Use for any aspect relating to methods and problems connected with animal nutrition. For the feedingstuffs themselves, use the specific term "animal feedingstuffs". (en)
- Az állati takarmányozással összefüggő módszerek és problémák vonatkozásában használandó. A takarmányfélékre vonatkozóan használja az "állati takarmány" kifejezést. (hu)
- Begreppet används när det handlar om utfodring. För själva fodret, använd ”djurfoder”. (sv)
- Se utilizará para tratar cualquier tema relativo a los problemas y métodos de alimentación de los animales. Cuando se trate del alimento en sí, utilizar el término específico "alimento para el ganado". (es)
- Folosit pentru orice aspect referitor la metodele și problemele legate de hrănirea animalelor. Pentru hrana propriu-zisă se folosește termenul specific "hrană pentru animale". (ro)
- Da impiegarsi quando si parla di problemi e metodi dell'alimentazione animale. Qualora si tratti del foraggio stesso, usare il termine specifico «alimento per animali» (it)
- Uża għal kwalunkwe aspett relatat mal-metodi u l-problemi marbuta man-nutrizzjoni tal-annimali. Għall-għalf innifsu, uża t-terminu speċifiku "għalf tal-annimali". (mt)
- Να χρησιμοποιείται για κάθε συζήτηση σχετικά με τα προβλήματα και τις μεθόδους διατροφής των ζώων. Εάν πρόκειται για την τροφή αυτή καθαυτή, να χρησιμοποιείται ο ειδικός όρος "ζωοτροφή". (el)
- Použiť pre akýkoľvek aspekt týkajúci sa metód a problémov spojených s výživou zvierat. Pre samotnú potravu použite konkrétny termín „potrava zvierat“. (sk)
- Zu verwenden für Fragen und Methoden der Tierfütterung. Handelt es sich um die Nahrungsmittel, so ist „Tierfutter" zu verwenden. (de)
- Përdoret për çdo aspekt në lidhje me metodat dhe problemet në lidhje me të ushqyerit e kafshëve. Për vetë ushqimet, përdoret termi specifik "ushqime për kafshë". (sq)
- Anvendes i forbindelse med problemer vedrørende og metoder til ernæring af dyr. Når det drejer sig om selve forderstoffet, anvendes det specifikke udtryk "foder". (da)
- Upotrebljava se za bilo koji aspekt koji se odnosi na metode i probleme prehrane životinja. Za samu hranu upotrebljava se deskriptor "stočna hrana". (hr)
- À utiliser pour toute discussion relative aux problèmes et aux méthodes d'alimentation des animaux. S'agissant de la nourriture même, utiliser le terme spécifique "aliment du bétail". (fr)
- Käytetään aina viitattaessa eläinten ruokintaan liittyviin menetelmiin ja ongelmiin. Kun on kyse itse ravinnosta, käytetään termiä 'rehu'. (fi)
- Conceito utilizado no contexto dos problemas e métodos relativos à alimentação dos animais. Quando se tratar do alimento em si, utilizar o termo específico "alimento para gado". (pt)
|
has related
| |
is has broader
of | |
is has exact match
of | |
is has related
of | |