I have tried Le Bansque on my last trip. This time Poutineville ranked the same. Decided to trial the one in The Village - cool open concept with windows wide open to give a patio feel. Very busy not matter the day or hour and open late. We were sat down very quickly and service was good. Ask for the English menu if French is not your first language . Drinks were good and the Poutine amazing. Can choose type of fries right down to type of toppings eg meat, veggies and even cheese! Large portion is huge and probably shareable. My friend and I got the large as was reasonably price but couldn't finish it!! We each got one to trial different meats and toppings. I got chicken - she got meat and there was endless amounts of both. I suggest beef over chicken and also the brisket or smoked meat!
Loud and busy. Tables are close together so expect to be friendly with your elbows and neighbors :)! I'd definitely go back. The environment did feel very restaurant like and definitely not fast food!