This place is great. The staff are friendly (even when your French is terrible). It's super clean. The environment is relaxing and it offers a great selection of coffee, tea, beer and good at a reasonable price.
It is one of the best cafés I've seen in Montreal. The only negative thing is the lack of seating but when something is this good you have to expect that.
That being said if you don't mind sitting at the bar there is always room there.