Only have the Bellagio buffet to compare to the Wynn...
the Wynn beats the Bellagio easily.
If you aren't a seafood eater (i'm not) or like a little different type of food, you might not consider it worth the money, but I still found it great!
The prime rib, marinated chicken, potatoes, and desserts were awesome.