This is my favourite cafe in Montreal! It's so quiet here (though it's getting busier now more people know about it) and you can book a meeting room if you want guaranteed seating (which costs a small fee).
The tea comes in big teapots so you get great value for your money, and the selection of food they have is fresh, healthy and delicious.
The wifi is really good too ;)