Hofbrauhaus is not too far off of the strip and a good place to go with a group of friends/colleagues. If you are looking for a loud and fun atmosphere that is different from your typical night club scene in the big hotels, this venue will meet your needs.
I especially like the traditional German folk band playing and audience participation.
The food is mediocre but the beer and atmosphere will make up for that.