This place is perfect for classy (ie not tacky souvenirs) "remember us" gifts to give someone who's leaving Montreal as all of the products are unique, and hand-made in Quebec. (Or perhaps a gift for yourself to remember your time in the city?)
I wandered in looking for good gifts and was pleasantly surprised by the variety (and importantly, range in prices). Perhaps not the best place for gifts for men (but really, what is?) but there's a great variety of interesting things for women. Prices range from magnets and coasters for $5-$20 to beautiful jewelry that's closer to pandora prices. I would estimate that most people would be able to find a very nice gift for about $35-40.