"lem\u0171velt k\u00FClsz\u00EDni b\u00E1nya"@hu . "t\u00E6md n\u00E1ma"@is . "\u9732\u5929\u7A7A\u77FF"@zh-cn . "Rudnik iz kojeg su izva\u0111eni svi minerali koji bi se mogli iskoristiti uz zaradu."@hr . . "Restloch"@de . "iz\u010Drpani rudnik"@sl . "\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03C4\u03BB\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF"@el . "\u10DB\u10D8\u10E2\u10DD\u10D5\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E6\u10D8\u10D0 \u10D9\u10D0\u10E0\u10D8\u10D4\u10E0\u10D8"@ka . "kopalnia, z kt\u00F3rej ca\u0142y u\u017Cyteczny materia\u0142 zosta\u0142 wybrany"@pl . "worked-out open cut"@en . "t\u00F8mt \u00E5bent brud"@da . "utt\u00F8mt dagbrudd"@no . "loppuun louhittu avolouhos"@fi . "\u0645\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0631\u0628\u062D\u0627."@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "vy\u0165a\u017Een\u00E1 povrchov\u00E1 ba\u0148a"@sk . "worked-out open cut"@en-us . "corte elaborado"@es . "\u0428\u0430\u0445\u0442\u0430, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . "\u0437\u0430\u043D\u0435\u0434\u0431\u0430\u043D\u0430 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430"@uk . "a\u00E7\u0131k maden i\u015Fletmelerinin t\u00FCkenmesi"@tr . "\u041C\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u043E\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442."@bg . "d\u016Fl povrchov\u00FD vyt\u011B\u017Een\u00FD"@cs . "exploitation \u00E0 ciel ouvert \u00E9puis\u00E9e"@fr . "miniera esaurita"@it . "minas esgotadas"@pt . "pamesta \u0161ahta"@lv . "atari zabaleko meatze agortu"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "ammendatud karj\u00E4\u00E4r (avakaevandus)"@et . "\u0428\u0430\u0445\u0442\u0430, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . "iscrpljeni rudnik"@hr . "\u0645\u0646\u062C\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0646\u0641\u064E\u062F"@ar . "wyeksploatowana kopalnia"@pl . "t\u0259rk edilmi\u015F \u015Faxta"@az . "mianach slocoscailte \u00EDdithe"@ga . "\u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430"@ru . "\u6240\u6709\u7684\u53EF\u88AB\u5229\u7528\u5F00\u91C7\u7684\u77FF\u4EA7\u5DF2\u88AB\u6E05\u9664\u7684\u4E00\u79CD\u77FF\u4E95\u3002"@zh-cn . . "exploatare epuizat\u0103 \u00EEn aer liber"@ro . "mina exhaurida"@ca . "volledig ontgonnen open mijn"@nl . . "minjiera e\u017Cawrita"@mt . "\u00F6ppen utgr\u00E4vning"@sv . "A mine where all the mineral that could be profitably exploited has been removed."@en . . "i\u0161naudota atvira \u0161achta"@lt . "\u056C\u0584\u057E\u0561\u056E \u0570\u0561\u0576\u0584\u0561\u0570\u0578\u0580"@hy . "\u041E\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0430"@bg . "Dnevni rudni\u0161ki kop, kjer ni ve\u010D rude, ki bi se jo izpla\u010Dalo izkopavati."@sl .