"\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0644\u0629"@ar . "groothandel"@nl . "vairumtirdzniec\u012Bba"@lv . "\u9500\u552E\u7ED9\u96F6\u552E\u5546\u7684\u5546\u54C1\u6BD4\u51FA\u552E\u7ED9\u6700\u7EC8\u6D88\u8D39\u8005\u7684\u5546\u54C1\u6570\u91CF\u5927\uFF0C\u4F46\u6BD4\u4ECE\u5236\u9020\u5546\u8D2D\u4E70\u7684\u5546\u54C1\u7684\u6570\u91CF\u5C0F\u7684\u4E1A\u52A1\u3002"@zh-cn . "heildverslun"@is . . "\u043E\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u044F"@uk . "tr\u00E1d\u00E1il m\u00F3rdh\u00EDola"@ga . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u0446\u044F\u043C \u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0446\u044F\u043C \u0443 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0445, \u043D\u0456\u0436 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C \u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "\u043E\u043F\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044F"@ru . "\u6279\u53D1\u8D38\u6613"@zh-cn . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "comercio al por mayor"@es . "tukkukauppa"@fi . "wholesale trade"@en . "trgovina na veliko"@hr . "wholesale trade"@en-us . "ve\u013Ekoobchod"@sk . "engroshandel"@da . "\u03C7\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF"@el . "\u10D1\u10D8\u10D7\u10E3\u10DB\u10D0\u10D3 \u10D5\u10D0\u10ED\u10E0\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0644\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0634\u0631\u0627\u0624\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639."@ar . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "The business of selling goods to retailers in larger quantities than they are sold to final consumers but in smaller quantities than they are purchased from manufacturers."@en . "hulgikaubandus"@et . "commerce de gros"@fr . "didmenin\u0117 prekyba"@lt . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E-\u043C\u0430\u043B\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u043A\u0443\u043F\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F."@bg . "handizkako merkataritza"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "com\u00E9rcio grossista"@pt . "engroshandel"@no . "handel hurtowy"@pl . "kummer\u010B bl-ingrossa"@mt . "velkoobchod"@cs . "toptanc\u0131l\u0131k"@tr . "\u0422\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0440\u043E"@bg . "nagykereskedelem"@hu . "\u0574\u0565\u056E\u0561\u056E\u0561\u056D \u0561\u057C\u0587\u057F\u0578\u0582\u0580"@hy . . "topdansat\u0131\u015F ticar\u0259ti"@az . "commercio all'ingrosso"@it . "kupowanie u producent\u00F3w znacznych ilo\u015Bci towar\u00F3w i sprzedawanie hurtowych (ale mniejszych ni\u017C kupowane u producenta) ilo\u015Bci towar\u00F3w odbiorcom, kt\u00F3rzy sprzedaj\u0105 konsumentom ilo\u015Bci detaliczne"@pl . . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0432 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430\u0445, \u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0445, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u044B \u0437\u0430\u043A\u0443\u043F\u043E\u043A \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . "Posel prodaje dobrin trgovcem na drobno v ve\u010Djih koli\u010Dinah, kot so prodane kon\u010Dnemu potro\u0161niku, vendar v manj\u0161ih koli\u010Dinah, kot so nakupljene od proizvajalcev."@sl . "comer\u00E7 al major"@ca . "Gro\u00DFhandel"@de . "Posao prodaje robe trgovcima na malo u ve\u0107im koli\u010Dinama nego \u0161to se prodaje krajnjim potro\u0161a\u010Dima, ali u manjim koli\u010Dinama nego \u0161to je kupljena od proizvo\u0111a\u010Da."@hr . "comer\u021B cu ridicata"@ro . "grosshandel"@sv . "trgovina na debelo"@sl . "\u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03BF\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (\u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2)"@el . .