"Pro\u010Di\u0161\u0107avanje vode kako bi ona postala prikladna za pi\u0107e ili bilo koju drugu upotrebu."@hr . . "tractament de l'aigua"@ca . . "waterzuivering"@nl . . "trattament tal-ilma"@mt . "veek\u00E4itlus, veet\u00F6\u00F6tlus, veepuhastus"@et . "\u057B\u0580\u056B \u0574\u0561\u0584\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . . . . "oczyszczanie wody w celu jej uzdatnienia do picia lub innego celu"@pl . "\u10EC\u10E7\u10DA\u10D8\u10E1 \u10D3\u10D0\u10DB\u10E3\u10E8\u10D0\u10D5\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . . "\u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430"@uk . "edateko uraren arazketa"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "c\u00F3ire\u00E1il uisce"@ga . "uzdatnianie wody"@pl . "uraren arazketa"@eu . "Purification of water to make it suitable for drinking or for any other use."@en . "\u041F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "\u041F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0438\u0435\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0446\u0435\u043B\u0438."@bg . . "v\u00EDzkezel\u00E9s"@hu . "Wasseraufbereitung"@de . "\u00FAprava vody"@cs . "\u010Di\u0161\u010Denje vode"@sl . . "\u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430"@ru . "trattamento delle acque"@it . "obrada vode"@hr . "\u6C34\u5904\u7406"@zh-cn . . "vannbehandling"@no . "\u00FAprava vody"@sk . "\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "traitement de l'eau"@fr . "\u010Ci\u0161\u010Denje vode, tako da je primerna za pitje in drugo uporabo."@sl . "vandbehandling"@da . "vandens valymas"@lt . "tratamento de \u00E1gua"@pt . "\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0644\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0622\u062E\u0631."@ar . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647"@ar . "\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u044C\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . "veden k\u00E4sittely"@fi . "pro\u010Di\u0161\u0107avanje vode"@hr . "hreinsun vatns"@is . "\u041E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439."@uk . . "water treatment"@en-us . "vattenbehandling"@sv . "tratare a apei"@ro . "su ar\u0131tma"@tr . "\u016Bdens apstr\u0101de"@lv . . "suyun haz\u0131rlanmas\u0131"@az . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . . "water treatment"@en . "tratamiento del agua"@es . "\u6C34\u7684\u51C0\u5316\uFF0C\u4F7F\u4E4B\u9002\u5408\u996E\u7528\u6216\u7528\u4E8E\u5176\u5B83\u4EFB\u4F55\u7528\u9014\u3002"@zh-cn .