"biological water balance"@en . "biologin\u0117 vandens pusiausvyra"@lt . "\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u0432\u043E\u0434\u044B"@ru . "biyolojik su dengesi"@tr . "Wasserhaushalt"@de . "echilibru biologic al apei"@ro . "\u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u043D \u0432\u043E\u0434\u0435\u043D \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441"@bg . "\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u0432\u043E\u0434\u0438"@uk . "biological water balance"@en-us . "vesitasapaino"@fi . "uraren oreka biologiko"@eu . "biologisk vandbalance"@da . "\u10EC\u10E7\u10DA\u10D8\u10E1 \u10D1\u10D8\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D1\u10D0\u10DA\u10D0\u10DC\u10E1\u10D8"@ka . "biol\u00F3giai v\u00EDzm\u00E9rleg"@hu . "biologiczny bilans w\u00F3d"@pl . "Koli\u010Dina pritekle in odtekle vode v sistemu, kjer se ocenjuje, da bo na dolgi rok v njem enaka koli\u010Dina vode, tako, da bo dose\u017Eeno ravnovesje."@sl . "\u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0443 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0438."@uk . "\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0438\u044F \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B."@ru . . "ilo\u015Bci wody wchodz\u0105cej i wychodz\u0105cej z systemu, kt\u00F3re s\u0105 w za\u0142o\u017Ceniu r\u00F3wne w d\u0142u\u017Cszym okresie, co bilansuje zasoby wodne"@pl . "biologisk balans i vatten"@sv . "equilibrio hidrico biol\u00F3gico"@es . "biologische waterbalans"@nl . . "The amount of ingoing and outgoing water in a system, which are assumed to be equal in the long term so that the water budget will balance."@en . "cothroma\u00EDocht uisce bhitheola\u00EDoch"@ga . "bilan hydrologique"@fr . "biologick\u00E1 vodn\u00E1 bilancia"@sk . . . "bilan\u010B tal-ilma bijolo\u0121iku"@mt . "\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438 \u0432 \u0434\u044A\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D \u043F\u043B\u0430\u043D, \u0442\u0430\u043A\u0430, \u0447\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0435 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430."@bg . "biolo\u0123iskais \u016Bdens l\u012Bdzsvars"@lv . "\u5728\u4E00\u4E2A\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6C34\u7684\u51FA\u5165\u91CF\uFF0C\u8FD9\u662F\u5047\u8BBE\u5728\u957F\u671F\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u51FA\u5165\u91CF\u76F8\u7B49\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u5F97\u6C34\u7684\u9884\u7B97\u5E73\u8861\u3002"@zh-cn . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "vannbalanse (biologi)"@no . "bilancio idrico biologico"@it . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "biolo\u0161ko vodno ravnovesje"@sl . "\u057B\u0580\u056B \u056F\u0565\u0576\u057D\u0561\u0562\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057E\u0565\u056F\u0577\u056B\u057C"@hy . "l\u00EDffr\u00E6\u00F0ilegur vatnsj\u00F6fnu\u00F0ur"@is . "organismi veebilanss"@et . "\u751F\u7269\u6C34\u5E73\u8861"@zh-cn . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "Koli\u010Dina ulazne i izlazne vode u sustavu, za koje se pretpostavlja da \u0107e dugoro\u010Dno biti jednake, tako da su koli\u010Dine vode u ravnote\u017Ei."@hr . "equilibri h\u00EDdric biol\u00F2gic"@ca . "Allaby, M., Macmillan Dictionary of the Environment - Third Edition, The Macmillan Press Ltd., London, 1990"@en . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621"@ar . "bilance vody biologick\u00E1"@cs . "equil\u00EDbrio biol\u00F3gico da \u00E1gua"@pt . "suyun bioloji balans\u0131"@az . "biolo\u0161ka ravnote\u017Ea vode"@hr . "\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 ."@ar .