<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"instalacja, kt\u00F3ra poprzez procesy fizyko-chemiczne i biologiczne usuwa ze \u015Bciek\u00F3w bytowych, komunalnych i przemys\u0142owych materi\u0119 organiczn\u0105, bakterie, virusy i cz\u0119\u015Bci sta\u0142e, zanim zostan\u0105 one odprowadzone do rzek, jezior i m\u00F3rz"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"postrojenje za pro\u010Di\u0161\u0107avanje otpadnih voda"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"depuradora de aguas residuales"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"system vid avloppsvattenrening"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source>	"Parker, S. P. & Corbitt, R. A., McGraw-Hill Encyclopedia of Environmental Science & Engineering - Third Edition, McGraw-Hill, Inc., USA, 1993"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9143> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"gl\u00E9asra c\u00F3ire\u00E1la fu\u00EDolluisce"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7630> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"depuradora d'aig\u00FCes residuals"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sk\u00F3lphreinsist\u00F6\u00F0"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u901A\u8FC7\u7269\u7406\u3001\u5316\u5B66\u548C\u751F\u7269\u8FC7\u7A0B\uFF0C\u5728\u4F4F\u5B85\uFF0C\u5546\u4E1A\u548C\u5DE5\u4E1A\u5E9F\u6C34\u6392\u5165\u6CB3\u6D41\u3001\u6E56\u6CCA\u548C\u6D77\u6D0B\u4E4B\u524D\u5BF9\u6709\u673A\u7269\u3001\u7EC6\u83CC\u3001\u75C5\u6BD2\u548C\u56FA\u4F53\u8FDB\u884C\u6E05\u9664\u7684\u5DE5\u5382\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u041F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0447\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15233> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u010Dist\u00EDrna vod odpadn\u00EDch"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2) \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch>	<http://data.uba.de/umt/_00000977> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"esta\u00E7\u00E3o de tratamento de \u00E1guas residuais (ETAR)"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Postrojenje u kojem se, putem fizikalno-kemijskih i biolo\u0161kih procesa, organske tvari, bakterije, virusi i tijela uklanjaju iz stambenih, poslovnih i industrijskih otpadnih voda prije nego \u0161to se ispuste u rijeke, jezera i mora."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"waste water treatment plant"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"hondakin-uren araztegi"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"szennyv\u00EDzkezel\u0151 telep"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u010Distiare\u0148 odpadov\u00FDch v\u00F4d"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"at\u0131k su ar\u0131tma tesisi"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0417\u0430\u0432\u043E\u0434, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0438\u0445 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u044B \u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"avl\u00F8psbehandlingsanlegg"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"nutekamojo vandens valymo \u012Fmon\u0117"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sta\u021Bie de tratare a apelor uzate"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"ur zikinen araztegi"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"waste water treatment plant"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"j\u00E4teveden k\u00E4sittelylaitos"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Naprave, kjer so s fizikalno-kemi\u010Dnimi in biolo\u0161kimi postopki iz stanovanjskih, trgovskih ter industrijskih odpadnih vode pred odlaganjem v reke, jezera in morja odstranjene organske in trdne snovi, bakterije ter virusi."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u010Distilna naprava"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"reoveepuhasti"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Abwasserbehandlungsanlage"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"S\u00FAbor objektov a zariaden\u00ED na \u010Distenie odpadov\u00FDch v\u00F4d a osobitn\u00FDch v\u00F4d pred ich vyp\u00FA\u0161\u0165an\u00EDm do povrchov\u00FDch v\u00F4d alebo do podzemn\u00FDch v\u00F4d alebo pred ich in\u00FDm pou\u017Eit\u00EDm."@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"oczyszczalnia \u015Bciek\u00F3w"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0645\u062D\u0637\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629-\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631. "@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0438 \u0438 \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u0442 \u043E\u0442 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u043D\u0438, \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0447\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0438\u043C \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435."@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10E9\u10D0\u10DB\u10D3\u10D8\u10DC\u10D0\u10E0\u10D4 \u10EC\u10E7\u10DA\u10D8\u10E1 \u10D2\u10D0\u10D3\u10D0\u10DB\u10D0\u10DB\u10E3\u10E8\u10D0\u10D5\u10D4\u10D1\u10D4\u10DA\u10D8 \u10E1\u10D0\u10EC\u10D0\u10E0\u10DB\u10DD"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#relatedMatch>	<http://dbpedia.org/resource/Wastewater_treatment_plant> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0417\u0430\u0432\u043E\u0434, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0456\u043A\u0438, \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043C\u043E\u0440\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0438, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"impianto di trattamento dell'acqua di rifiuto"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Wastewater_treatment_plant> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"impjant g\u0127at-trattament tad-drena\u0121\u0121"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"afvalwaterverwerkingsfabriek"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"station d'\u00E9puration des eaux us\u00E9es"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u5E9F\u6C34\u5904\u7406\u5382"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00E7irkab sular\u0131n emal\u0131 zavodu"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u056F\u0565\u0572\u057F\u0561\u057B\u0580\u0565\u0580\u056B \u0574\u0561\u0584\u0580\u0574\u0561\u0576 \u056F\u0561\u0575\u0561\u0576"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"spildevandsrensningsanl\u00E6g"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9144>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"notek\u016Bde\u0146u p\u0101rstr\u0101des r\u016Bpn\u012Bca"@lv .