. "atkritumu p\u0101rstr\u0101d\u0101\u0161ana"@lv . "avfallsbehandling"@no . "tratare a de\u0219eurilor"@ro . "trattament tal-iskart"@mt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "trattamento dei rifiuti"@it . "affaldsbehandling"@da . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Vsak postopek ali kombinacija postopkov, ki spremenijo kemi\u010Dno, fizi\u010Dno oziroma biolo\u0161ko sestavo ali zna\u010Dilnosti kateregakoli odpadka, ki zmanj\u0161ajo ali odstranijo \u0161kodljive lastnosti ali zna\u010Dilnosti."@sl . "\u5E9F\u6599\u5904\u7406"@zh-cn . "zpracov\u00E1n\u00ED odpad\u016F"@cs . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043B\u044E\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438."@ru . . "avfallsbehandling"@sv . "proces lub zesp\u00F3\u0142 proces\u00F3w, kt\u00F3re zmieniaj\u0105 sk\u0142ad i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci chemiczne, fizyczne lub biologiczne odpad\u00F3w lub zmniejszaj\u0105 b\u0105d\u017A likwiduj\u0105 ich niebezpieczne cechy"@pl . "c\u00F3ire\u00E1il dramha\u00EDola"@ga . "Coleman, Ronny J., Hazardous Materials Dictionary - Second Edition, Technomics Publishing Co., Inc., Lancaster, PA, 1994"@en . "atliek\u0173 apdorojimas"@lt . "spracovanie odpadu"@sk . . "j\u00E4\u00E4tmek\u00E4itlus"@et . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441, \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439, \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0430\u0431\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043D\u0438\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0447\u0438 \u0443\u0441\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . "hullad\u00E9kkezel\u00E9s"@hu . "tullant\u0131lar\u0131n emal\u0131"@az . . . "przer\u00F3b odpad\u00F3w"@pl . . . "obrada otpada"@hr . . "tractament de residus"@ca . . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A"@ar . "\u0412\u0441\u0435\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0449\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438\u044F, \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u043D \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u043A \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B."@bg . "tratamento de res\u00EDduos"@pt . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432"@uk . "obdelava odpadkov"@sl . "avfallshantering"@sv . . . "waste treatment"@en-us . . . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432"@ru . . . "\u0569\u0561\u0583\u0578\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B \u0563\u0578\u0580\u056E\u0561\u056E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (\u03C4\u03C9\u03BD) \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03B9\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD)"@el . . "tratamiento de residuos"@es . "Any process or combination of processes that changes the chemical, physical or biological composition or character of any waste or reduces or removes its harmful properties or characteristics for any purpose."@en . "traitement des d\u00E9chets"@fr . "at\u0131k ar\u0131tma"@tr . "Svaki proces ili kombinacija procesa koja mijenja kemijski, fizikalni ili biolo\u0161ki sastav ili vrstu bilo kojeg otpada, ili smanjuje ili uklanja njegova \u0161tetna svojstva ili zna\u010Dajke za bilo koju svrhu."@hr . . "\u10DC\u10D0\u10E0\u10E9\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D3\u10D0\u10DB\u10E3\u10E8\u10D0\u10D5\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . . "\u041F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438\u0442\u0435"@bg . "Abfallbehandlung"@de . . "j\u00E4tteiden k\u00E4sittely, j\u00E4tehuolto"@fi . "\u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0644\u0623\u064A \u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0623\u0648 \u064A\u062D\u062F \u0623\u0648 \u064A\u0642\u0636\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0648\u0627\u0635\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0623\u064A \u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636."@ar . . "me\u00F0h\u00F6ndlun \u00FArgangs"@is . . "waste treatment"@en . "hondakinen tratamendu"@eu . . "\u6539\u53D8\u4EFB\u4F55\u5E9F\u6599\u7684\u5316\u5B66\u3001\u7269\u7406\u6216\u751F\u7269\u6210\u5206\u6216\u6027\u8D28\uFF0C\u6216\u51CF\u5C11\u3001\u6D88\u9664\u5176\u6709\u5BB3\u6027\u8D28\u6216\u4EFB\u4F55\u6709\u5BB3\u7279\u6027\u7684\u8FC7\u7A0B\u6216\u8FC7\u7A0B\u7684\u7EC4\u5408\u3002"@zh-cn . . "afvalverwerking"@nl .