"aves"@es . "ku\u015F"@tr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "Vogel"@de . "\u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441 Aves."@uk . "hegazti"@eu . . "\u9E1F"@zh-cn . "fugle"@da . "aves (taxonomia)"@pt . "Vsi toplokrvni vreten\u010Darji, ki sestavljajo razred ptic (aves)."@sl . "bird"@en . "Svi toplokrvni kralje\u0161njaci u razredu Aves (ptice)."@hr . "\u0637\u0627\u0626\u0631"@ar . "bird"@en-us . "vt\u00E1ky"@sk . . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "oiseau"@fr . "pt\u00E1k"@cs . "mad\u00E1r"@hu . "ocell"@ca . "\u043F\u0442\u0430\u0445\u0438"@uk . "\u4EFB\u4F55\u7EC4\u6210\u9E1F\u7C7B\u7684\u6052\u6E29\u810A\u690E\u52A8\u7269\u3002"@zh-cn . "Any of the warm-blooded vertebrates which make up the class Aves."@en . . . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u043E \u0442\u043E\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u044A\u0432\u043D\u043E \u0433\u0440\u044A\u0431\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E, \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0449\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441 Aves."@bg . . "vogels"@nl . "ptaki"@pl . . "lind"@et . "qu\u015F"@az . "\u041F\u0442\u0438\u0446\u0430"@bg . "Aves, gromada kr\u0119gowc\u00F3w sta\u0142ocieplnych z grupy owodniowc\u00F3w, obejmuje oko\u0142o 8500 gatunk\u00F3w (w Polsce oko\u0142o 220 gatunk\u00F3w gniazdowych), o ciele pokrytym pi\u00F3rami, ko\u0144czynach przednich przekszta\u0142conych w skrzyd\u0142a, szcz\u0119kach bezz\u0119bnych, okrytych rogowym dziobem; rozmna\u017Caj\u0105 si\u0119 przez sk\u0142adanie jaj"@pl . "pauk\u0161tis"@lt . "linnut"@fi . "\u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631."@ar . . "putns"@lv . "\u043F\u0442\u0438\u0446\u0430"@ru . . "uccelli"@it . . "fugl"@no . "ptica"@hr . "\u0569\u057C\u0579\u0578\u0582\u0576"@hy . "fugl"@is . "g\u0127asfur"@mt . "f\u00E5glar"@sv . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "\u10E4\u10E0\u10D8\u10DC\u10D5\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "ptice, pti\u010Di (Aves)"@sl . . "\u041B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 Aves."@ru . . "pas\u0103re"@ro . "\u00E9an"@ga . "\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF"@el .