"2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "waste management"@en-us . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 (\u03C4\u03C9\u03BD) \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD"@el . "gospodarenje otpadom"@hr . "avfallsstyring"@no . "atkritumu apsaimnieko\u0161ana"@lv . . "ca\u0142kowity nadz\u00F3r nad wytwarzaniem odpad\u00F3w, przechowywaniem i transportem z miejsca pochodzenia do ostateczengo i akceptowalnego miejsca sk\u0142adowania"@pl . "bainist\u00EDocht dramha\u00EDola"@ga . . "zagospodarowanie odpad\u00F3w"@pl . "The total supervision of waste production, handling, processing, storage, and transport from its point of generation to its final acceptable disposal."@en . "odpadov\u00E9 hospod\u00E1rstvo"@sk . "at\u0131k y\u00F6netimi"@tr . "hondakin-kudeaketa"@eu . . . "afvalbeheer"@nl . "gestione dei rifiuti"@it . "Sveukupan nadzor nad proizvodnjom, rukovanjem, obradom, pohranjivanjem i prijevozom otpada od to\u010Dke nastajanja do kona\u010Dnog prihvatljivog zbrinjavanja."@hr . "j\u00E4\u00E4tmehooldus"@et . . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A"@ar . "hullad\u00E9kgazd\u00E1lkod\u00E1s"@hu . "j\u00E4tehuolto"@fi . . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438"@uk . "hospod\u00E1\u0159stv\u00ED odpadov\u00E9"@cs . . "\u5E9F\u7269\u7BA1\u7406"@zh-cn . . . "waste management"@en . "tullant\u0131lar\u0131n idar\u0259 olunmas\u0131"@az . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . "\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438"@ru . "\u0121estjoni tal-iskart"@mt . "gestion des d\u00E9chets"@fr . . . . "management al de\u0219eurilor"@ro . "gesti\u00F3n de residuos"@es . "\u0569\u0561\u0583\u0578\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B \u056F\u0561\u057C\u0561\u057E\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . . "Zber odpadov, preprava odpadov, zhodnocovanie odpadov a zne\u0161kod\u0148ovanie odpadov vr\u00E1tane starostlivosti o miesto zne\u0161kod\u0148ovania."@sk . "Celoten nadzor proizvajanja, trgovanja, predelovanja, hrambe in prevoza odpadkov od to\u010Dke nastanka do kon\u010Dne, sprejemljive odstranitve."@sl . . "\u0414\u0456\u0457, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0457\u0445 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0442\u0438\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043D\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. (\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \"\u041F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\" \u0432i\u0434 05.03.1998 \u2116 187/98-\u0412\u0420)."@uk . "\u4ECE\u5E9F\u7269\u7684\u4EA7\u751F\u3001\u5904\u7406\u3001\u52A0\u5DE5\u3001\u5B58\u50A8\u4EE5\u53CA\u4ECE\u4EA7\u751F\u5730\u5230\u6700\u7EC8\u53EF\u63A5\u53D7\u5904\u7406\u7684\u8FD0\u8F93\u7684\u603B\u76D1\u7763\u3002"@zh-cn . "atliek\u0173 vadyba"@lt . "affaldsforvaltning"@da . . "Abfallwirtschaft"@de . "\u00FArgangsstj\u00F3rnun"@is . . "avfallshantering"@sv . "ravnanje z odpadki"@sl . "gesti\u00F3 de residus"@ca . . "gest\u00E3o de res\u00EDduos"@pt . . "\u041E\u0431\u0449\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438, \u0431\u043E\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0441 \u0442\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C, \u0441\u044A\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u043C\u044F\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0438\u043C \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u043E\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0438\u0432\u043E \u043C\u044F\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0437\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435."@bg . "\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631."@ar . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438\u0442\u0435"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . . "\u10DC\u10D0\u10E0\u10E9\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D0"@ka .