"\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0438\u043E\u0442\u043E\u043F\u043E\u0432"@ru . "biotopn\u00E4t"@sv . "\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD"@el . "\u7FA4\u843D\u751F\u5883\u7F51\u7EDC"@zh-cn . "sie\u0107 korytarzy ekologicznych umo\u017Cliwiaj\u0105cych \u0142\u0105czno\u015B\u0107 pomi\u0119dzy rozdrobnionymi ekosystemami"@pl . "r\u00E9seau de biotope"@fr . "Sjeci\u0161te koridora koji povezuju raspr\u0161ene ekolo\u0161ke zajednice. Pre\u017Eivljavanje je obi\u010Dno ve\u0107e kod vrsta koje imaju vi\u0161e poveznica."@hr . . "\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0456\u043E\u0442\u043E\u043F\u0456\u0432"@uk . "l\u00EDonra biot\u00F3ip"@ga . "biotope network"@en-us . "re\u021Bea biotopic\u0103"@ro . "biotope network"@en . "s\u00ED\u0165 biotop\u016F"@cs . "\u8FDE\u63A5\u758F\u6563\u7684\u751F\u6001\u7FA4\u843D\u7684\u4EA4\u53C9\u53E3\u3002\u7269\u79CD\u5728\u4E0E\u5176\u4ED6\u7269\u79CD\u8054\u7CFB\u66F4\u7D27\u5BC6\u65F6\uFF0C\u5B83\u4EEC\u7684\u751F\u5B58\u8D8B\u5411\u4E8E\u66F4\u9AD8\u7EA7\u3002"@zh-cn . . . "rete di biotopi"@it . "biotoobiv\u00F5rk"@et . "Intersection of corridors connecting patchy ecological communities. Species survival tends to be higher in patches that have higher connectivity."@en . "l\u00EDfvistarnet"@is . "\u10D1\u10D8\u10DD\u10E2\u10DD\u10DE\u10E3\u10E0\u10D8 \u10E5\u10E1\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . "mre\u017Ea biotopa"@hr . "biotopu t\u012Bkls"@lv . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439 \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . "biotopo-sare"@eu . "biot\u00F3p h\u00E1l\u00F3zat"@hu . "Kri\u017Eanje koridorjev, ki povezujejo razpr\u0161ene okoljske zdru\u017Ebe. Pre\u017Eivetje vrst je bolj verjetno tam, kjer obstaja ve\u010Dje \u0161tevilo povezav."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "xarxa de bi\u00F2top"@ca . "mre\u017Ea biotopov"@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "biyotop ortam\u0131 a\u011F\u0131"@tr . "biotoplar sistemi"@az . "\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0627\u062B\u0631\u0629. \u0648\u064A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646."@ar . "sie\u0165 biotopu"@sk . "system biotop\u00F3w"@pl . "biotopnet"@da . "biotoopnetwerk"@nl . "\u0562\u056B\u0578\u057F\u0578\u057A\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563"@hy . "Biotopvernetzung"@de . "luontotyyppiverkosto"@fi . "\u041F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u0438, \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043F\u043E\u043A\u044A\u0441\u0430\u043D\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0446\u0435\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0435 \u0441 \u043F\u043E-\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u043E-\u0433\u043E\u043B\u044F\u043C\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442."@bg . "red de biotopo"@es . "\u0412\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438. \u0412\u0438\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0443 \u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . "\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629"@ar . "redes de bi\u00F3topos"@pt . "biotopnettverk"@no . "netwerk tal-bijotopi"@mt . "\u0411\u0438\u043E\u0442\u043E\u043F\u043D\u0430 \u043C\u0440\u0435\u0436\u0430"@bg . "biotop\u0173 tinklas"@lt .