"barda"@az . "k\u00E4\u00E4rimisp\u00E4ra"@et . "\u0414\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u043D \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u043A"@bg . "\u0431\u0430\u0440\u0434\u0430"@ru . "cefre"@hu . "\u017Elugtai"@lt . "vinaza"@hr . "vinas\u0103"@ro . "\u10D3\u10D8\u10E1\u10E2\u10D8\u10DA\u10D0\u10EA\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DC\u10D0\u10E0\u10E9\u10D4\u10DC\u10D8"@ka . "vinasse"@fr . "Schlempe"@de . "\u84B8\u998F\u9152\u7684\u9152\u7CBE\u6B8B\u7559\u6DB2\u4F53\uFF0C\u5177\u4F53\u800C\u8A00\uFF0C\u662F\u4ECE\u751C\u83DC\u7CD6\u7CD6\u871C\u7684\u53D1\u9175\u548C\u84B8\u998F\u4E2D\u7684\u6B8B\u7559\uFF0C\u4EF7\u503C\u540C\u9AD8\u4EA7\u94BE\u76D0\u3001\u6C28\u6C34\u7B49\u76F8\u5F53\u3002"@zh-cn . . . . "liehovarsk\u00FD odpad"@sk . "\u0431\u0430\u0440\u0434\u0430"@uk . "\u0416\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0435\u043A\u043B\u044B, \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0430\u043C\u043C\u0438\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440."@ru . "vinazas"@es . "ostaci i nusprodukti melase"@hr . "Ostatak teku\u0107ine iz destilacije alkoholnih pi\u0107a, posebno ostatak koji zaostaje poslije fermentacije i destilacije melase od \u0161e\u0107erne repe, koji je vrijedan jer od njega nastaju kalijeve soli, amonijak itd."@hr . "vin\u00E1za"@cs . "\u0161\u0137iedenis"@lv . "pitar"@eu . . "\u0627\u0644\u062B\u064E\u062C\u064A\u0631"@ar . . "vinbottensats"@sv . "tislausj\u00E4te"@fi . "f\u00EDonfhu\u00EDoll"@ga . "usedlina pri destilaciji melase"@sl . . "wywar melasowy"@pl . "Teko\u010Dina, ki ostane po destilaciji alkoholnih pija\u010D, zlasti tista, ki ostane po fermentaciji in destilaciji melase sladkorja sladkorne pese, koristna je za pridobivanje kalijevih soli, amoniaka ipd."@sl . "\u015Flempe"@tr . "\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B6\u03CD\u03BC\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "\u0422\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0445\u043E\u043B \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u0430\u0441\u0430, \u0446\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u0430\u043B\u0430\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u043E\u043B\u0438, \u0430\u043C\u043E\u043D\u044F\u043A \u0438 \u043F\u0440."@bg . "vinasse"@nl . "\u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0648\u062A\u0642\u0637\u064A\u0631 \u062F\u0628\u0633 \u0628\u0646\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631. \u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0628\u0648\u062A\u0627\u0633\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0634\u0627\u062F\u0631\u060C \u0625\u0644\u062E."@ar . "vinassa"@mt . "vinassa"@ca . . "\u0570\u0565\u0572\u0578\u0582\u056F \u0576\u057D\u057F\u057E\u0561\u056E\u0584, \u057F\u0561\u056F\u0561\u0576\u0584"@hy . "vinaccia"@it . "\u9152\u7CBE\u5E9F\u6DB2"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "The residual liquid from the distillation of alcoholic liquors, specifically, that remaining from the fermentation and distillation of beet-sugar molasses, valuable as yielding potassium salts, ammonia, etc."@en . "\u0420\u0456\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043E\u043A \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432, \u0443 \u0442.\u0447. \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043E\u043A \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0456\u0437 \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0440\u044F\u043A\u0430, \u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043B\u0456\u044E, \u0430\u043C\u0456\u0430\u043A\u0443, \u0456\u043D."@uk . "vinasse"@no . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "vinasse"@da . "eimingardreggjar"@is . "res\u00EDduos da destila\u00E7\u00E3o do vinho ou das beterrabas"@pt . "vinass"@sv . "ciek\u0142a pozosta\u0142o\u015B\u0107 z destylacji alkoholu, najcz\u0119\u015Bciej pochodz\u0105cego z fermentacji melasy z burak\u00F3w cukrowych"@pl . "vinasse"@en-us . "vinasse"@en .