"video"@sl . "\u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF"@el . "video"@hr . "videotechnika"@cs . . . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648"@ar . "f\u00EDse\u00E1n"@ga . "\u7528\u4E8E\u8BB0\u5F55\u548C\u901A\u8FC7\u5C06\u52A8\u6001\u6216\u9759\u6001\u56FE\u50CF\u8F6C\u6362\u6210\u7535\u4FE1\u53F7\u6765\u4F20\u8F93\u89C6\u89C9\u6216\u89C6\u542C\u4FE1\u606F\u7684\u4E00\u79CD\u683C\u5F0F\u6216\u7CFB\u7EDF\u3002"@zh-cn . "\u057E\u056B\u0564\u0565\u0578, \u057F\u0565\u057D\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . "urz\u0105dzenie telewizyjne do zapisywania obrazu i d\u017Awi\u0119ku na ta\u015Bmie magnetycznej w celu ich p\u00F3\u017Aniejszego odtworzenia na ekranie odbiornika telewizyjnego"@pl . "video"@it . "vid\u00E9o"@fr . "\u89C6\u9891"@zh-cn . "filmuota med\u017Eiaga"@lt . "video"@en . "video"@da . "video"@az . "Format ali sistem, ki se s pretvarjanje gibljivih ali stoje\u010Dih podob v elektri\u010Dni signal uporablja za snemanje in prena\u0161anje vizualnih in avdiovizualnih informacij."@sl . "video"@lv . "vidjow"@mt . "\u10D5\u10D8\u10D3\u10D4\u10DD"@ka . . "\u0432\u0456\u0434\u0435\u043E"@uk . "myndg\u00F6gn"@is . "video"@de . "video"@no . "video"@nl . "A format or system used to record and transmit visual or audiovisual information by translating moving or still images into electrical signals."@en . "v\u00EDdeo"@ca . "\u0646\u0633\u0642 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0648\u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629."@ar . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B."@bg . "video"@et . "video"@ro . "\u0412\u0438\u0434\u0435\u043E"@bg . "v\u00EDdeos"@pt . . "\u0432\u0438\u0434\u0435\u043E"@ru . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B."@ru . "vide\u00F3"@hu . "v\u00EDdeo"@es . "video"@tr . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B."@uk . "magnetowid"@pl . "Format ili sustav koji se upotrebljava za snimanje i prijenos vizualnih i audiovizualnih informacija pretvaranjem pokretnih slika ili fotografija u elektri\u010Dne signale."@hr . "video"@fi . "video"@sk . "video"@en-us . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "bideo"@eu .