"\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629"@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "hodnotn\u00E1 zlo\u017Eka ekosyst\u00E9mu"@sk . "oceniany sk\u0142adnik ekosystemu"@pl . "Gesch\u00E4tzte \u00D6kosystemkomponente"@de . "slo\u017Eka ekosyst\u00E9mu hodnotn\u00E1"@cs . "v\u00E4rdefull best\u00E5ndsdel i ekosystem"@sv . "de\u011Ferli ekosistem bile\u015Fenleri"@tr . "\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B"@ru . "vrednovana sastavnica ekolo\u0161kog sustava"@hr . "\u041E\u0446\u0435\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439."@ru . . "ecossistemas (valoriza\u00E7\u00E3o de componentes)"@pt . "valutazzjoni tal-komponenti tal-ekosistema"@mt . "becs\u00FClt \u00F6kosziszt\u00E9ma \u00F6sszetev\u0151"@hu . . "\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u7FA4\u843D\u53CA\u5176\u975E\u751F\u7269\u73AF\u5883\u7684\u8BC4\u4EF7\u3001\u8BC4\u4F30\u6216\u9884\u6D4B\u7684\u5143\u7D20\u6216\u7EC4\u6210\u6210\u5206\u3002"@zh-cn . "component\u0103 de valoare a ecosistemului"@ro . "v\u0113rt\u012Bga ekosist\u0113mas sast\u0101vda\u013Ca"@lv . "valued ecosystem component"@en . "\u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438"@uk . "belangrijk bestanddeel van het ecosysteem"@nl . "componente valorado del ecosistema"@es . "valued ecosystem component"@en-us . "v\u00E4\u00E4rtuslik \u00F6kos\u00FCsteemielement"@et . "arvokas ekosysteemin osa"@fi . "\u10D4\u10D9\u10DD\u10E1\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4\u10DB\u10D8\u10E1 \u10E6\u10D8\u10E0\u10D4\u10D1\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D9\u10DD\u10DB\u10DE\u10DD\u10DC\u10D4\u10DC\u10E2\u10D8"@ka . "verdsatt \u00F8kosystemkomponent"@no . "\u041E\u0446\u0435\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@bg . "\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0636\u0639 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062D\u064A\u0648\u064A \u0648\u0645\u0627 \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u062A\u0647."@ar . "warto\u015Bciowany, oceniony lub oszacowany element lub sk\u0142adnik \u015Brodowiska biologicznego i jego nieo\u017Cywionego otoczenia"@pl . "\u0567\u056F\u0578\u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563\u056B \u0561\u0580\u056A\u0565\u0584\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0562\u0561\u0572\u0561\u0564\u0580\u056B\u0579"@hy . "ovrednoteni element ekosistema"@sl . "\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . . "vertinga ekosistemos sudedamoji dalis"@lt . "\u00E1\u00E6tla\u00F0ur vistkerfis\u00FE\u00E1ttur"@is . . "\u91CD\u8981\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u8981\u7D20"@zh-cn . "vrednovana sastavnica ekosustava"@hr . "An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non-living environmental surroundings."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "vurderet \u00F8kosystemkomponent"@da . "\u041E\u0446\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432."@uk . "ekosistemaren osagai baloratu"@eu . "ekosistemin d\u0259y\u0259rli komponenti"@az . "valutazione delle componenti dell'ecosistema"@it . "component valorat de l'ecosistema"@ca . "composante valoris\u00E9e d'un \u00E9cosyst\u00E8me"@fr . "Ocijenjen, vrednovan ili procijenjen element ili sastavnica biolo\u0161ke zajednice i njezine ne\u017Eive okoline unutar okoli\u0161a."@hr . "comhph\u00E1irt luachmhar den \u00E9iceach\u00F3ras"@ga . "\u041E\u0446\u0435\u043D\u0435\u043D, \u0438\u0437\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043C\u0435\u0442\u043D\u0430\u0442 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u043D\u0435\u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043E \u043C\u0443 \u043E\u0431\u043A\u0440\u044A\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@bg . "Ocenitev oziroma ovrednotenje elementov ali sestavin \u017Eive in ne\u017Eive narave."@sl .