"2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435"@bg . "v\u00E1rostanulm\u00E1ny"@hu . "urbanistica"@it . "\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432"@ru . "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430."@ru . "\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7"@el . "\u015F\u0259h\u0259rin \u00F6yr\u0259nilm\u0259si"@az . "urbanistick\u00E1 \u0161t\u00FAdia"@sk . "\u015Fehir et\u00FCtleri"@tr . "bystudie"@da . "Urbanistik"@de . "estudio urbano"@es . "urbanizam"@hr . . "staid\u00E9ar uirbeach"@ga . "urban study"@en . "\u57CE\u5E02\u7814\u7A76"@zh-cn . "\u00FE\u00E9ttb\u00FDlisranns\u00F3kn"@is . "kaupunkitutkimus"@fi . "The study and theory of building and other physical needs in cities or predominantly urban cultures."@en . "urbanizem"@sl . "\u00E9tude urbaine"@fr . "estudi urb\u00E0"@ca . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062D\u0636\u0631\u064A\u0629"@ar . "urban study"@en-us . "hiriaren azterketa"@eu . "Prou\u010Davanje i teorija gradnje i drugih fizi\u010Dkih potreba u gradovima ili prete\u017Eno urbanim kulturama."@hr . "urbanistyka"@pl . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u0436\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u0438."@bg . "urbanistika"@et . "\u6709\u5173\u57CE\u5E02\u5EFA\u8BBE\u548C\u57CE\u5E02\u7269\u8D28\u9700\u8981\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5360\u4E3B\u5BFC\u5730\u4F4D\u7684\u57CE\u5E02\u6587\u5316\u7684\u7814\u7A76\u548C\u76F8\u5173\u7406\u8BBA\u3002"@zh-cn . . . "estudos urbanos"@pt . "\u0412\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430."@uk . "urbanistikk"@no . "urbanistika"@mt . "pils\u0113tu izp\u0113te"@lv . "stadsonderzoek"@nl . . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A."@ar . "stadsstudie"@sv . "Preu\u010Devanje in teorija gradnje in drugih fizi\u010Dnih potreb v mestih oziroma v prete\u017Eno urbanih kulturah."@sl . "\u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442"@uk . "miesto tyrimas"@lt . "studie urbanistick\u00E1"@cs . "\u10E5\u10D0\u10DA\u10D0\u10E5\u10D8\u10E1 \u10E8\u10D4\u10E1\u10EC\u10D0\u10D5\u10DA\u10D0"@ka . "studiu urban"@ro . "\u0584\u0561\u0572\u0561\u0584\u0576\u0565\u0580\u056B \u0570\u0565\u057F\u0561\u0566\u0578\u057F\u0578\u0582\u0574"@hy . "badania i teoria zabudowy oraz innych zgadanie\u0144 planowania przestrzennego w miastach"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ .