"biolo\u0161ka proizvodnja"@hr . "produkce biologick\u00E1"@cs . "\u10D1\u10D8\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10EC\u10D0\u10E0\u10DB\u10DD\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE"@el . "produzzjoni bijolo\u0121ika"@mt . "biologisk produktion"@da . "biolo\u0161ka proizvodnja"@sl . "biological production"@en . "production biologique"@fr . "bioloji istehsal"@az . "produzione biologica"@it . "biol\u00F3giai termel\u00E9s"@hu . "biologisk produktion"@sv . "1\uFF09\u5728\u4E00\u4E2A\u7279\u5B9A\u7684\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u53D1\u751F\u5728\u4E00\u4E2A\u7279\u5B9A\u65F6\u671F\u7684\u751F\u4EA7\u7684\u6570\u91CF\u548C\u901F\u7387\u3002\u5B83\u53EF\u4EE5\u9002\u7528\u4E8E\u4E00\u4E2A\u5355\u4E00\u7684\u6709\u673A\u4F53\uFF0C\u4E00\u4E2A\u7269\u7FA4\uFF0C\u6216\u6574\u4E2A\u793E\u533A\u548C\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u3002\n2\uFF09\u5728\u4E00\u6BB5\u7279\u5B9A\u65F6\u671F\u7D2F\u8BA1\u7684\u6709\u673A\u7269\u8D28\u7684\u6570\u91CF\uFF0C\u6216\u8005\u5B83\u5728\u5E72\u7269\u91CD\u3001\u78B3\u6216\u8005\u80FD\u91CF\u542B\u91CF\u65B9\u9762\u7684\u7B49\u4EF7\u7269\u7684\u6570\u91CF\u3002"@zh-cn . "biological production"@en-us . "producci\u00F3n biol\u00F3gica"@es . "\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062D\u064A\u0648\u064A"@ar . "1) \u041E\u0431\u0441\u044F\u0433 \u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u0446\u0456\u043B\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. 2) \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0457\u0457 \u0435\u043A\u0432\u0456\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456, \u0443 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u044E \u0430\u0431\u043E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . "bioproduktsioon"@et . "1) Koli\u010Dina i brzina proizvodnje u odre\u0111enom ekosustavu u odre\u0111enom vremenskom razdoblju. Mo\u017Ee se primijeniti na pojedina\u010Dni organizam, populaciju ili cijele zajednice i ekosustave.\n2) Koli\u010Dina organske tvari ili njezinog ekvivalenta u suhoj tvari, ugljika ili energetske vrijednosti koja se nakupi u odre\u0111enom vremenskom razdoblju."@hr . "\u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "1) \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0435\u0434\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435. \u0422\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u044A\u043C, \u0437\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438. 2) \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0435\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0441\u0443\u0445\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E,"@bg . "t\u00E1irgeadh bitheola\u00EDoch"@ga . . "produkzio biologiko"@eu . "\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627. 2) \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646."@ar . "l\u00EDffr\u00E6\u00F0ileg framlei\u00F0sla"@is . "ekoizpen biologiko"@eu . "\u751F\u7269\u751F\u4EA7"@zh-cn . . . "produ\u00E7\u00E3o biol\u00F3gica"@pt . "Biologische Produktion"@de . "biyolojik \u00FCretim"@tr . "\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E"@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "produc\u021Bie biologic\u0103"@ro . "1) Koli\u010Dina in hitrost proizvajanja v dolo\u010Denem \u010Dasovnem obdobju v danem ekosistemu. Nana\u0161a se lahko na posamezni organizem, populacijo ali celotne zdru\u017Ebe in ekosisteme.\n2) Koli\u010Dina organskega materiala ali njegovega ekvivalenta v suhem stanju, ogljika, ali energijska vrednost, ki se nakopi\u010Di v dolo\u010Denem \u010Dasovnem obdobju."@sl . "biolo\u0123isk\u0101 ra\u017Eo\u0161ana"@lv . "biologinen tuotanto"@fi . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "biologin\u0117 gamyba"@lt . "1) \u041E\u0431\u044A\u0435\u043C \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. 2) \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0432 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043A\u0430\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . "1) The amount and rate of production which occur in a given ecosystem over a given time period. It may apply to a single organism, a population, or entire communities and ecosystems.\n2) The quantity of organic matter or its equivalent in dry matter, carbon, or energy content which is accumulated during a given period of time."@en . "biologick\u00E1 produkcia"@sk . "\u056F\u0565\u0576\u057D\u0561\u0562\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576\u0561\u0580\u057F\u0561\u0564\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "1)wielko\u015Bc i tempo produkcji ekosystemu; 2) ilo\u015B\u0107 substancji organicznej powsta\u0142a w okre\u015Blonym czasie"@pl . "biologische productie"@nl . "\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "producci\u00F3 biol\u00F2gica"@ca . "biologisk produksjon"@no . "produkcja biologiczna"@pl . .