"\u0573\u0561\u0576\u0561\u057A\u0561\u0580\u0570\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0561\u0572\u0574\u0578\u0582\u056F\u056B \u0570\u057D\u056F\u0578\u0582\u0574"@hy . "traffic noise control"@en . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B \u043D\u0430 \u0448\u0443\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A"@bg . "control de ruido de tr\u00E1fico"@es . "rial\u00FA torainn tr\u00E1chta"@ga . . "reglering av trafikbuller"@sv . "Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports."@en . "traffic noise control"@en-us . "ha\u0142as drogowy mo\u017Ce by\u0107 kontrolowany przez redukcj\u0119 \u017Ar\u00F3de\u0142 ha\u0142asu, instalacj\u0119 cicho pracuj\u0105cych silnik\u00F3w pojazd\u00F3w, instalacj\u0119 os\u0142on d\u017Awi\u0119kowych itp."@pl . "umfer\u00F0arh\u00E1va\u00F0avarnir"@is . "kontrola prometne buke"@hr . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631"@ar . "k\u00F6zleked\u00E9si zaj elleni v\u00E9delem"@hu . "satiksmes trok\u0161\u0146a kontrole"@lv . "\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03B8\u03BF\u03C1\u03CD\u03B2\u03BF\u03C5"@el . "yol k\u00FCy\u00FCn\u0259 n\u0259zar\u0259t"@az . "eismo triuk\u0161mo kontrol\u0117"@lt . "ru\u00EDdo do tr\u00E1fego (controlo)"@pt . "kontrola ha\u0142asu drogowego"@pl . "\u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0443\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0449\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433 \u0438\u043B\u0438 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0448\u0443\u043C\u0430 \u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0436\u0438\u043B\u044B\u043C \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C."@ru . "trafik g\u00FCr\u00FClt\u00FCs\u00FC kontrol\u00FC"@tr . "controllo del rumore da traffico"@it . . "\u00F6vervakning av trafikbuller"@sv . "controlul zgomotului rutier"@ro . . "\u10DB\u10DD\u10EB\u10E0\u10D0\u10DD\u10D1\u10D8\u10E1 \u10EE\u10DB\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10E2\u10E0\u10DD\u10DA\u10D8"@ka . "kontrola hluku z dopravy"@cs . "zirkulazio-zarataren kontrol"@eu . "liiklusm\u00FCra ohjamine"@et . "control de soroll del tr\u00E0nsit"@ca . "lutte contre le bruit routier"@fr . . "beheersing van het verkeerslawaai"@nl . "overv\u00E5gning af trafikst\u00F8j"@da . "Prometna buka mo\u017Ee se kontrolirati smanjenjem na izvoru, opremanjem motornih vozila prigu\u0161iva\u010Dima, instaliranjem zapreka (bukobrana) koje prekidaju izravni put zvuka ili izolacijom ku\u0107a i stanova izlo\u017Eenih visokim razinama buke, kao \u0161to su one nastale na autocestama ili zra\u010Dnim lukama."@hr . "Verkehrsl\u00E4rmschutz"@de . "liikennemelun valvonta"@fi . "Prometni hrup se nadzoruje z omejevanjem virov, name\u0161\u010Danjem du\u0161ilcev v motorje vozil, name\u0161\u010Danjem ovir, ki onemogo\u010Dajo neposredno pot zvoka, ali z izoliranjem stanovanj, ki so izpostavljena mo\u010Dnemu hrupu, na primer hrupu motornih cest ali letali\u0161\u010D."@sl . "\u4EA4\u901A\u566A\u58F0\u53EF\u901A\u8FC7\u51CF\u5C11\u566A\u58F0\u6E90\u6765\u63A7\u5236\uFF0C\u901A\u8FC7\u7ED9\u673A\u52A8\u8F66\u5B89\u88C5\u6D88\u97F3\u5668\u3001\u901A\u8FC7\u5EFA\u7ACB\u969C\u788D\u7269\u6765\u963B\u65AD\u58F0\u97F3\u7684\u76F4\u63A5\u8DEF\u5F84\uFF0C\u6216\u4F7F\u5904\u4E8E\u9AD8\u566A\u58F0\u6C34\u5E73\u7684\u533A\u57DF\u4E0E\u5916\u7EDD\u7F18\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E0E\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u548C\u673A\u573A\u76F8\u5173\u7684\u533A\u57DF\u3002"@zh-cn . "trafikkst\u00F8yvern"@no . "\u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0448\u0443\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043E \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0433\u043B\u0443\u0448\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0449\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0434\u043E\u0440\u0456\u0433 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0448\u0443\u043C\u0443 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432."@uk . "kontroll tal-istorbju mit-traffiku"@mt . "zmanj\u0161evanje prometnega hrupa"@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "\u4EA4\u901A\u566A\u58F0\u63A7\u5236"@zh-cn . "\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0448\u0443\u043C\u0443"@uk . "kontrola buke u prometu"@hr . "\u0428\u0443\u043C\u044A\u0442 \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u044A\u0441 \u0437\u0430\u0433\u043B\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u044A\u0441\u043D\u0430\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0442\u043E\u0448\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438 \u0448\u0443\u043C\u043E\u0432\u0438"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0628\u0643\u0627\u062A\u0645 \u0644\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u062A\u0639\u062A\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A."@ar . "\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0443\u043C\u0430"@ru . "kontrola dopravn\u00E9ho hluku"@sk .