"\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D"@uk . "\u0412\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430."@ru . "teratogeno"@it . "\u0412\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0432\u0430\u0449\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D\u0438 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D."@bg . "\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D"@ru . "teratogen"@en . "substancje powoduj\u0105ce wrodzone nieprawid\u0142owo\u015Bci lub du\u017Ce zniekszta\u0142cenia embrionu"@pl . . "teratojen"@tr . "\u0420\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0430\u043B\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0443."@uk . "teratogen"@az . "embri\u00F3t k\u00E1ros\u00EDt\u00F3"@hu . . "Substances causing formation of a congenital anomaly or monstrosity in the embryo."@en . "teratogen"@hr . "teratogen"@pl . "\u7269\u8D28\u5BFC\u81F4\u80DA\u80CE\u5F62\u6210\u4E00\u79CD\u5148\u5929\u6027\u5F02\u5E38\u6216\u7578\u5F62\u3002"@zh-cn . "Snovi, ki pri zarodku povzro\u010Dajo prirojene anomalije oziroma nepravilnosti."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u057F\u0565\u0580\u0561\u057F\u0578\u0563\u0565\u0576"@hy . "teratog\u0113ns"@lv . "teratogen"@ca . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u10E2\u10D4\u10E0\u10D0\u10E2\u10DD\u10D2\u10D4\u10DC\u10D8"@ka . "teratogen"@no . "teratogen"@ro . "teratogen"@cs . "sostanza terato\u0121ena"@mt . "vansk\u00F6punarvaldur"@is . "teiritigin"@ga . . "teratogen"@sv . . "teratog\u00E9n"@sk . "terat\u00F3geno"@pt . "teratogeen"@et . "\u0645\u0648\u0627\u062F \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u064A\u0628\u0627 \u062E\u0644\u0642\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u0634\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647."@ar . . "Tvari koje uzrokuju uro\u0111enu anomaliju ili nepravilnost u embriju."@hr . "teratogen"@en-us . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "teratogena snov"@sl . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "terat\u00F3genos"@es . "teratogeen"@nl . "teratogeeni"@fi . "\u0422\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D"@bg . . "agent t\u00E9ratog\u00E8ne"@fr . "teratogeno"@eu . "teratogen"@da . "teratogenas"@lt . "\u81F4\u7578\u80CE\u7269"@zh-cn . "Teratogener Stoff"@de . "\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0633\u062E"@ar .