"skrining terato\u0121enu"@mt . "sk\u00FA\u0161ka na zistenie teratogen\u00E9zy"@sk . "utvr\u0111ivanje teratogenosti"@hr . "\u7578\u80CE\u53D1\u751F\u7B5B\u9009"@zh-cn . "teratogenesiaren detekzio"@eu . "test teratogeneze"@cs . "investigaci\u00F3n de teratog\u00E9nesis"@es . . . . "teratogenitetspr\u00F8ving"@no . "\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0438\u0441\u0430"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437"@uk . "controle op teratogenese"@nl . "Teratogenit\u00E4tspr\u00FCfung"@de . "badanie teratogenezy"@pl . "terato\u0123en\u0113zes izv\u0113rt\u0113\u0161ana"@lv . "teratogeneesitutkimus"@fi . "scagadh teiritiginis"@ga . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "ugotavljanje teratogenosti"@sl . "\u057F\u0565\u0580\u0561\u057F\u0578\u0563\u0565\u0576\u0565\u0566\u056B \u057D\u057F\u0578\u0582\u0563\u0578\u0582\u0574"@hy . "screening teratogeno"@it . "skimun fyrir vansk\u00F6pun"@is . "\u10E2\u10D4\u10E0\u10D0\u10E2\u10DD\u10D2\u10D4\u10DC\u10D4\u10D6\u10D8\u10E1\u10D6\u10D4 \u10E8\u10D4\u10DB\u10DD\u10EC\u10DB\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "teratogenezl\u0259 ba\u011Fl\u0131 yoxlama"@az . "teratogenesis screening"@en . "depistare a teratogenezei"@ro . . "unders\u00F8gelse for teratogenese"@da . "\u0627\u0642\u062A\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062E"@ar . "teratogenesis screening"@en-us . "teratojenez tarama"@tr . "\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437"@ru . "teratoloogiline s\u00F5eluuring"@et . "\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "d\u00E9pistage de la t\u00E9ratog\u00E9n\u00E8se"@fr . "teratogenesunders\u00F6kning"@sv . "investigaci\u00F3 de teratog\u00E8nesi"@ca . "rastreio de teratog\u00E9nese"@pt . "teratogenez\u0117s kontrol\u0117"@lt . . "torzfejl\u0151d\u00E9s sz\u0171r\u00E9se"@hu .