"\u0411\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u043D \u0446\u0438\u043A\u044A\u043B"@bg . . "biochemick\u00FD cyklus"@sk . "\u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B"@ru . "ciclos biogeoqu\u00EDmicos"@es . "ziklo biogeokimiko"@eu . "timthriall bithgheoiceimiceach"@ga . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03B5\u03C9\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2"@el . "biogeokemiallinen kierto"@fi . "biogeochemische cyclus"@nl . "ciclos biogeoqu\u00EDmicos"@pt . "\u5316\u5B66\u5143\u7D20\u7684\u8FD0\u52A8\u5FAA\u73AF\uFF0C\u4ECE\u751F\u7269\u5230\u7269\u7406\u73AF\u5883\uFF0C\u56DE\u5230\u751F\u7269\u3002\u5982\u679C\u76F8\u5173\u5143\u7D20\u662F\u5FAE\u91CF\u5143\u7D20\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u8FC7\u7A0B\u88AB\u79F0\u4E3A\u4E00\u4E2A\u517B\u5206\u5FAA\u73AF\uFF0C\u662F\u751F\u547D\u7684\u57FA\u7840\u3002\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u5730\u7406\u5316\u5B66\u5FAA\u73AF\u53D1\u751F\u5728\u690D\u88AB\u5206\u89E3\uFF0C\u77FF\u7269\u4E3A\u672A\u6765\u690D\u7269\u751F\u957F\u88AB\u81EA\u7136\u7528\u4E8E\u8150\u6B96\u8D28\u3002"@zh-cn . "bio\u0123eo\u0137\u012Bmiskais cikls"@lv . "biogeocheminis ciklas"@lt . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . "biogeokjemisk kretsl\u00F8p"@no . . "cyklus biogeochemick\u00FD"@cs . "Biogeochemischer Kreislauf"@de . "biyojeokimyasal d\u00F6ng\u00FC"@tr . "cykl biogeochemiczny"@pl . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0443, \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0433\u0443\u043C\u0443\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . "\u041A\u0440\u044A\u0433\u043E\u0432\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438 \u043A\u044A\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u044A\u0442 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0446\u0438\u043A\u044A\u043B \u0430\u043A\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u0411\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u043D \u0446\u0438\u043A\u044A\u043B \u0441\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0430"@bg . "obieg pierwiastk\u00F3w chemicznych w przyrodzie"@pl . . "biogeokemijski cikel"@sl . "\u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B"@uk . "cycle biog\u00E9ochimique"@fr . "ciclo biogeochimico"@it . "\u751F\u7269\u5730\u7406\u5316\u5B66\u5FAA\u73AF"@zh-cn . "biogeochemical cycle"@en . . "biogeok\u00E9miai ciklus"@hu . "\u10D1\u10D8\u10DD\u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10EA\u10D8\u10D9\u10DA\u10D8"@ka . "The Environment Encyclopedia and Directory, Europa Publications Ltd., London, 1994"@en . "cicle biogeoqu\u00EDmic"@ca . "Kru\u017Eenje kemijskih elemenata iz organizama u fizi\u010Dku okolinu i natrag u organizme. Taj proces nazivamo prehrambenim ciklusom ako su elementi o kojima se radi elementi u tragovima, koji su od velike va\u017Enosti za \u017Eivot. Biogeokemijski ciklus se pojavljuje kada se raslinje raspada i minerali se na prirodan na\u010Din ugra\u0111uju u humus za budu\u0107i rast biljaka."@hr . "biogeokemijski ciklus"@hr . . "biogeochemical cycle"@en-us . "biokimy\u0259vi tsikl"@az . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0636\u0626\u064A\u0644\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0648\u062A\u0646\u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0649 \u062A\u0645\u0647\u064A\u062F\u0627 \u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644. "@ar . "biogeokemiskt kretslopp"@sv . "\u010Biklu bijo\u0121eokimiku"@mt . "hringr\u00E1s l\u00EDf- og jar\u00F0efna"@is . "biogeokemisk kredsl\u00F8b"@da . . "Kro\u017Enenje kemi\u010Dnih elementov iz organizmov v fizi\u010Dno okolje ter nazaj v organizme. \u010Ce gre za sledne elemente, ki so bistvenega pomena za \u017Eivljenje, proces imenujemo prehrambni cikel. Biogeokemi\u010Dni cikel se pojavlja, kadar pride do razkroja rastlin in so minerali naravno vgrajeni v humus za bodo\u010Do rast rastlin."@sl . "\u0420\u0443\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0443, \u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0439 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433\u043E\u043C \u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0443\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F,\u0456 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0433\u0443\u043C\u0443\u0441, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D."@uk . "Movement of chemical elements in a circular pathway, from organisms to physical environment, back to organisms. The process is termed a nutrient cycle if the elements concerned are trace elements, which are essential to life. A biogeochemical cycle occurs when vegetation decomposes and minerals are incorporated naturally in the humus for future plant growth."@en . "biogeokeemiline aineringe"@et . . . "ciclu biogeochimic"@ro . "\u056F\u0565\u0576\u057D\u0561\u0584\u056B\u0574\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0581\u056B\u056F\u056C"@hy . .