"undervisningsmetod"@sv . "modh m\u00FAinte"@ga . "Postopek, metoda ali sistem z natan\u010Dnimi na\u010Drti pou\u010Devanja ali razlaganja znanja."@sl . "\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435"@bg . . "Random House, Random House Webster\u2019s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Postupak, tehnika ili sustav s detaljnim planovima za pou\u010Davanje ili preno\u0161enje znanja."@hr . "t\u0259lim metodu"@az . "irakasteko metodo"@eu . "metodologie v\u00FDuky"@cs . "metoda pou\u010Devanja"@sl . "Lehrmethode"@de . "m\u00E9todo de ense\u00F1anza"@es . "undervisningsmetode"@da . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435."@bg . "opetusmenetelm\u00E4"@fi . . "\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645"@ar . "v\u00FDukov\u00E1 met\u00F3da"@sk . "\u00F6\u011Fretim metodu"@tr . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C."@uk . "undervisningsmetode"@no . "tan\u00EDt\u00E1si m\u00F3dszer"@hu . . "metodu ta' tag\u0127lim"@mt . "nastavna metoda"@hr . "\u6709\u660E\u786E\u7684\u8BA1\u5212\u7684\u6559\u5B66\u6216\u4F20\u6388\u77E5\u8BC6\u7684\u8FC7\u7A0B\u3001\u6280\u672F\u6216\u7CFB\u7EDF\u3002"@zh-cn . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . . "\u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2"@el . "m\u00E8tode d'ensenyament"@ca . "\u10E1\u10EC\u10D0\u10D5\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D4\u10D7\u10DD\u10D3\u10D8"@ka . "metoda nauczania"@pl . "onderwijsmethode"@nl . "m\u00E9todos de ensino"@pt . "\u0564\u0561\u057D\u0561\u057E\u0561\u0576\u0564\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0565\u0569\u0578\u0564"@hy . "\u6559\u5B66\u65B9\u6CD5"@zh-cn . . "metod\u0103 de \u00EEnv\u0103\u021Bare"@ro . "procedura, technika lub system ze zdefiniowanymi, wyra\u017Anymi planami szkolenia, dzielenia si\u0119 wiedz\u0105"@pl . "irakasbide"@eu . . "\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "teaching method"@en-us . "kennslua\u00F0fer\u00F0"@is . "\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062E\u0637\u0637\u0627 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0644\u0642\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629."@ar . "m\u00E9thode d'enseignement"@fr . "A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . "metodo di insegnamento"@it . "mokymo metodas"@lt . "\u00F5ppemeetod"@et . "teaching method"@en . "m\u0101c\u012B\u0161anas metode"@lv . "metoda pou\u010Davanja"@hr .