"biod\u00E9gradabilit\u00E9"@fr . "biodegradabilitate"@ro . "\u751F\u7269\u964D\u89E3"@zh-cn . "natuurlijke afbreekbaarheid"@nl . . "luonnossa hajoavuus"@fi . "biodegradability"@en-us . . "l\u00EDfbrj\u00F3tanleiki"@is . "biodegradabilit\u00E0"@it . "biodeqradasiya qabiliyy\u0259ti"@az . . "\u0421\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0441\u044F (\u0430\u0431\u043E \u0437\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438) \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0435 \u0454 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0456\u0437 \u0434\u0435\u0437\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0431\u0456\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0454 \u043D\u0435\u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u043E\u0432\u0448\u0435 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0456\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E, \u0457\u0457 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0448\u043A\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0456\u0436 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0431\u0456\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 (\u0430\u0431\u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445), \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0443."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "biol\u00F3giai leboml\u00F3k\u00E9pess\u00E9g"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Biologische Abbaubarkeit"@de . "biologisk nedbrytbarhet"@no . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C, \u0434\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0433\u043D\u0438\u0442\u044C) \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0437\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043A \u0431\u0438\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u043C. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0434\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0438\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439, \u0435\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u0434, \u0447\u0435\u043C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A \u0431\u0438\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E \u0431\u0438\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445), \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u044C\u0435\u0437\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0443."@ru . "podatno\u015B\u0107 substancji na rozk\u0142ad pod wp\u0142ywem dzia\u0142ania bakterii i grzyb\u00F3w"@pl . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A"@ar . "rozk\u0142ad biologiczny"@pl . "\u0411\u0438\u043E\u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435"@bg . "\u7269\u8D28\u88AB\u7EC6\u83CC\u548C\u771F\u83CC\u5206\u89E3\u6216\u8150\u70C2\u7684\u7A0B\u5EA6\u3002\u6697\u793A\u964D\u89E3\u7684\u6B8B\u7559\u7269\u7684\u662F\u65E0\u6BD2\u7684\u3002\u6700\u6709\u8BEF\u5BFC\u6027\u7684\u5BA3\u79F0\u4E4B\u4E00\u5C31\u662F\u4ECE\u8D2D\u4E70\u8005\u7ECF\u5E38\u5047\u8BBE\u751F\u7269\u964D\u89E3\u4EA7\u54C1\u65E0\u5BB3\u3002\u4E00\u4E9B\u6709\u5BB3\u7684\u590D\u5408\u9700\u8981\u6BD4\u5176\u4ED6\u7269\u8D28\u957F\u5F97\u591A\u7684\u65F6\u95F4\u964D\u89E3\uFF0C\u800C\u4E14\u5728\u8150\u70C2\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u751F\u6210\u7684\u4EA7\u54C1\u4F1A\u7834\u574F\u73AF\u5883\u3002\u751F\u7269\u964D\u89E3\u53EF\u80FD\u4E5F\u4E0D\u5B8C\u6574\uFF0C\u6709\u65F6\u79BB\u5F00\u4F59\u6570\u5728\u73AF\u5883\u2014\u2014\u6BD4\u539F\u66F4\u66F4\u6709\u5BB3\u7269\u8D28\uFF0C\u6709\u65F6\u4F1A\u5728\u73AF\u5883\u4E2D\u6B8B\u7559\u6BD4\u539F\u7269\u8D28\u66F4\u52A0\u6709\u5BB3\u7684\u7269\u8D28\u3002\u975E\u751F\u7269\u964D\u89E3(\u6216\u4E0D\u5584\u751F\u7269\u964D\u89E3\u7684)\u7269\u8D28\u5728\u73AF\u5883\u4E2D\u7684\u79EF\u7D2F\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E00\u4E9B\u6740\u83CC\u5242\uFF0C\u80FD\u5F15\u8D77\u4E25\u91CD\u95EE\u9898\u3002"@zh-cn . "\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0431\u0456\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "biologisk nedbrydelighed"@da . "biolo\u0123isk\u0101 no\u0101rd\u012B\u0161an\u0101s sp\u0113ja"@lv . "biologisk nedbrytning"@sv . "biyobozunabilirlik"@tr . . . "\u0645\u062F\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0641\u0646 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0648\u062D\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0628\u0623\u0646 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062A \u062A\u0636\u0644\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0636\u0627\u0631. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0623\u062E\u0630 \u0648\u0642\u062A\u0627 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0642\u062F \u062A\u0624\u062F\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0639\u0641\u0646\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0642\u062F \u0644\u0627 \u064A\u0643\u062A\u0645\u0644 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u061B \u0641\u064A\u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0634\u062F \u0636\u0631\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A (\u0623\u0648 \u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629."@ar . "biolagundatavus"@et . "biodegradagarritasun"@eu . "bijodegradibbilt\u00E0"@mt . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "odbouratelnost biologick\u00E1"@cs . "Stupanj u kojem bakterije i gljivice mogu razgraditi neku tvar ili do kojeg neka tvar pod djelovanjem bakterija i gljivica mo\u017Ee istruliti. Implicira se da ostaci raspadanja takve tvari nisu toksi\u010Dni. To je jedna od najvi\u0161e obmanjuju\u0107ih tvrdnji proizvo\u0111a\u010Da, budu\u0107i da kupci \u010Desto pretpostavljaju da je biorazgradljiv proizvod ne\u0161kodljiv. Za raspadanje nekih \u0161tetnih tvari potrebno je mnogo du\u017Ee vrijeme da se razgrade nego za druge, i proizvod za vrijeme truljenja mo\u017Ee nanositi \u0161tetu u okoli\u0161u. Biorazgradljivost mo\u017Ee biti i nepotpuna, i ponekad u okoli\u0161u ostavlja otpatke ili taloge koji su \u0161tetniji nego izvorna tvar. Nakupljanje nebiorazgradljivih (ili slabo biorazgradljivih) tvari u okoli\u0161u, kao \u0161to su neki biocidi, mo\u017Ee izazvati ozbiljne probleme."@hr . "bioskaidumas"@lt . "biodegradabilidad"@es . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D, \u0434\u043E \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u043C\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u0436\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0434\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E - \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u044A\u0431\u0438. \u041E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044A\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043D\u0435\u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438. \u0415\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0439.\u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0430, \u0442\u044A\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0430\u0442 \u0431\u0438\u043E\u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E"@bg . . "The extent to which a substance can be decomposed - or rotted - by bacteria and fungi.\nImplies that residues from degradation are nontoxic. One of the most misleading claims in business, because shoppers often assume a biodegradable product to be harmless. Some harmful compounds take much longer to degrade than others and the product can harm the environment while it is rotting. Biodegradation may also be incomplete, sometimes leaving residues in the environment which are more harmful than the original substance. Accumulation in the environment of nonbiodegradable (or poorly biodegradable) substances, such as some biocides, can cause serious problems."@en . "biodegradabilita"@sk . "biorazgradljivost"@hr . . "nedbrytbarhet"@sv . "\u10D1\u10D8\u10DD\u10D3\u10D0\u10E8\u10DA\u10D8\u10E1 \u10E3\u10DC\u10D0\u10E0\u10D8"@ka . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "Stopnja, do katere lahko bakterije in glive razgradijo ali razkrojijo dolo\u010Deno snov, kar naj bi pomenilo, da ostanki razpada niso toksi\u010Dni. To je ena najbolj zavajajo\u010Dih trditev proizvajalcev, saj kupci pogosto menijo, da je biorazgradljiv izdelek ne\u0161kodljiv. Nekatere snovi potrebujejo veliko ve\u010D \u010Dasa, da se razgradijo kot druge, in izdelek lahko med razkrajanjem \u0161koduje okolju. Biorazgradljivost je lahko tudi nepopolna in v\u010Dasih za seboj pu\u0161\u010Da v okolju ostanke, ki so \u0161e bolj \u0161kodljivi, kot prvotna snov. Kopi\u010Denje nebiorazgradljivih (ali slabo biorazgradljivih) snovi v okolju, npr. nekaterih biocidov, lahko povzro\u010Di resne probleme."@sl . "biodegradabilidade"@pt . . "biorazgradljivost"@sl . "\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0431\u0438\u043E\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . "\u0562\u056B\u0578\u0564\u0565\u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u0581\u0574\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0576\u0561\u056F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "bithmhillteacht"@ga . "biodegradabilitat"@ca . . "biodegradability"@en . . "biologisk nedbrytbarhet"@sv .