"povandeninis laivas"@lt . "submarine"@en-us . "submarine"@en . "submarin"@ro . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "tengerszint alatti"@hu . "podmornica"@hr . "ponorka"@sk . "fomhuire\u00E1n"@ga . "ponorka"@cs . "kafb\u00E1tur"@is . "Unterseeboot"@de . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "submarino"@es . "podmornica"@sl . . . "\u0142\u00F3d\u017A podwodna"@pl . "sous-marin"@fr . "\u041F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430"@bg . "submar\u00ED"@ca . "allveelaev"@et . "denizalt\u0131"@tr . "zem\u016Bdens"@lv . "\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 - \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631"@ar . "submarinos"@pt . . "itsaspeko"@eu . . "onderzees"@nl . "\u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03C1\u03CD\u03C7\u03B9\u03BF"@el . "u-b\u00E5d"@da . "\u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D"@uk . . "sottomarino"@it . "\u6F5C\u8247"@zh-cn . "sottomarin"@mt . "u-b\u00E5t"@no . "sualt\u0131 qay\u0131q"@az . "\u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430"@ru . "\u057D\u0578\u0582\u0566\u0561\u0576\u0561\u057E"@hy . "urpeko"@eu . "sukellusvene"@fi . "\u10EC\u10E7\u10D0\u10DA\u10E5\u10D5\u10D4\u10E8\u10D0 \u10DC\u10D0\u10D5\u10D8"@ka .