"\u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434"@uk . "sosyolojik et\u00FCt"@tr . "Istra\u017Eivanje o socijalnim pitanjima ili problemima, posebno ono usmjereno na kulturne i okoli\u0161ne \u010Dimbenike."@hr . "Research on social questions or problems, especially focusing on cultural and environmental factors."@en . . "sosiologisk unders\u00F8kelse"@no . "sociolo\u0161ka analiza/raziskava"@sl . "\u10E1\u10DD\u10EA\u10D8\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DB\u10D8\u10DB\u10DD\u10EE\u10D8\u10DA\u10D5\u10D0"@ka . "\u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445."@ru . "Soziologische Untersuchung"@de . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0633\u0648\u0633\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629"@ar . "\u0414\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438."@uk . "badanie odnosz\u0105ce si\u0119 do zagadnie\u0144 i problem\u00F3w spo\u0142ecznych, szczeg\u00F3lnie w odniesieniu do kultury i \u015Brodowiska"@pl . "sosiologinen tutkimus"@fi . "sociological survey"@en . "soziologia-inkesta"@eu . "sociolo\u0161ko istra\u017Eivanje"@hr . "\u7814\u7A76\u793E\u4F1A\u95EE\u9898\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u4EE5\u6587\u5316\u548C\u73AF\u5883\u56E0\u7D20\u4E3A\u91CD\u70B9\u3002"@zh-cn . "inkesta soziologiko"@eu . "pr\u016Fzkum sociologick\u00FD"@cs . "sotsioloogiline uuring"@et . "sosioloji sor\u011Fu, sosioloji m\u00FCayin\u0259"@az . "sociological survey"@en-us . "anchet\u0103 sociologic\u0103"@ro . "\u0421\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0443\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440"@ru . "enquestes sociol\u00F2giques"@ca . "szociol\u00F3giai felm\u00E9r\u00E9s"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "sociologick\u00FD prieskum"@sk . "sociologisch onderzoek"@nl . . "\u0628\u062D\u062B \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629."@ar . "suirbh\u00E9 socheola\u00EDoch"@ga . "sociologinis tyrimas"@lt . "sociologisk unders\u00F6kning"@sv . "\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1"@el . "badanie socjologiczne"@pl . "\u057D\u0578\u0581\u056B\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057F\u0561\u0566\u0578\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "ricerca sociologica"@it . "Raziskava dru\u017Ebenih vpra\u0161anj in problemov, ki se zlasti osredoto\u010Da na kulturne in okoljske dejavnike."@sl . . "encuestas sociol\u00F3gicas"@es . "\u793E\u4F1A\u8C03\u67E5"@zh-cn . "avalia\u00E7\u00E3o sociol\u00F3gica"@pt . "sociologisk unders\u00F8gelse"@da . "Webster\u2019s Third New International Dictionary of the English Language, Merriam-Webster INC, Publishers, Springfield, U.S.A., 1993"@en . "sociolo\u0123isk\u0101 aptauja"@lv . . "\u00E9tude sociologique"@fr . "f\u00E9lagsfr\u00E6\u00F0ileg k\u00F6nnun"@is . . "inda\u0121ni so\u010Bjolo\u0121ika"@mt . "\u041F\u0440\u043E\u0443\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044A\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0441\u044F\u0433\u0430\u0449\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438."@bg .