"separator"@en-us . "separator"@pl . "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0445\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445."@bg . "bereizgailu"@eu . "lavadores, separadores y filtros"@es . . "\u0645\u0627\u0643\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0630\u0627\u062A \u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621."@ar . "separatur"@mt . "rentadora, separador i filtre"@ca . "separ\u00E1tor"@sk . "eristin"@fi . . "separat\u00F6r"@tr . "szepar\u00E1tor"@hu . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "atdal\u012Bt\u0101js"@lv . . "separatorius"@lt . "separator"@az . "\u0421\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@bg . "Stroj za lo\u010Devanje snovi z razli\u010Dno specifi\u010Dno te\u017Eo s pomo\u010Djo vode ali zraka."@sl . "\u10E1\u10D4\u10DE\u10D0\u10E0\u10D0\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8"@ka . . "(af)scheider"@nl . "Stroj za odvajanje tvari razli\u010Dite specifi\u010Dne te\u017Eine s pomo\u0107u vode ili zraka."@hr . "\u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . "separator"@ro . "separator"@en . "\u5206\u79BB\u6C34\u6216\u7A7A\u6C14\u4E2D\u4E0D\u540C\u6BD4\u91CD\u7269\u8D28\u7684\u8BBE\u5907\u3002"@zh-cn . "A machine for separating materials of different specific gravity by means of water or air."@en . "\u0639\u0627\u0632\u0644 - \u0641\u0627\u0635\u0644"@ar . "\u0566\u057F\u056B\u0579"@hy . "separator"@da . "separador"@pt . . "Abscheider"@de . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430."@ru . "\u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@uk . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u043E\u0457 \u0432\u0430\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F."@uk . . "separator"@sl . "separator"@hr . "erotin, separaattori"@fi . "separ\u00E1tor"@cs . . "urz\u0105dzenie oddzielaj\u0105ce materia\u0142y o r\u00F3\u017Cnej g\u0119sto\u015Bci w\u0142asnej za pomoc\u0105 wody lub powietrza"@pl . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "separator"@sv . . "separator"@no . "\u5206\u79BB\u5668"@zh-cn . "separatore"@it . "eraldi, separaator"@et . "deighilteoir"@ga . "s\u00E9parateur"@fr . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2"@el . "skilja"@is .