"\u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5"@el . "normas de seguran\u00E7a em edif\u00EDcios"@pt . "norme de s\u00E9curit\u00E9 des b\u00E2timents"@fr . . "standards ta' sikurezza g\u0127all-bini"@mt . "\u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "standard de siguran\u021B\u0103 pentru cl\u0103diri"@ro . "\u0421\u044A\u0432\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442."@bg . "Skupek pravil in uredb oblasti, ki zadevajo gradbene in mehanske varnostne standarde."@sl . "ehitusohutusnormid"@et . "safety standard for building"@en . "sikkerhetsstandard for bygninger"@no . "caighde\u00E1n s\u00E1bh\u00E1ilteachta d\u2019fhoirgneamh"@ga . "normes de seguretat per a edificis"@ca . "eraikinen segurtasun-arau"@eu . "zbi\u00F3r zasad i zarz\u0105dze\u0144 przyj\u0119tych przez w\u0142adze, dotycz\u0105cych standard\u00F3w mechanicznych i strukturalnych w zakresie bezpiecze\u0144stwa"@pl . "varnostni standardi za gradnjo"@sl . "norme di sicurezza per edifici"@it . "Skup pravila i propisa koje usvoje vlasti u vezi sa konstrukcijskim i mehani\u010Dkim standardima za sigurnost."@hr . "\u6743\u5A01\u90E8\u95E8\u91C7\u7528\u7684\u5173\u4E8E\u5B89\u5168\u7684\u7ED3\u6784\u548C\u673A\u5236\u6807\u51C6\u7684\u89C4\u5219\u7684\u96C6\u5408\u3002"@zh-cn . "safety standard for building"@en-us . "\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . "Sicherheitsstandard f\u00FCr Geb\u00E4ude"@de . "\u10E3\u10E1\u10D0\u10E4\u10E0\u10D7\u10EE\u10DD\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10E2\u10D0\u10DC\u10D3\u10D0\u10E0\u10E2\u10D8 \u10E8\u10D4\u10DC\u10DD\u10D1\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1\u10D7\u10D5\u10D8\u10E1"@ka . "sikkerhedsnorm for bygning"@da . "standard bezpe\u010Dnostn\u00ED pro budovy"@cs . "bina g\u00FCvenli\u011Fi standard\u0131"@tr . "A collection of rules and regulations adopted by authorities concerning structural and mechanical standards for safety."@en . "b\u016Bvniec\u012Bbas dro\u0161\u012Bbas standarts"@lv . "normas de seguridad para edificios"@es . . "rakentamisen turvallisuusnormi"@fi . "\u00F6ryggissta\u00F0all fyrir byggingu"@is . . "\u0577\u0565\u0576\u0584\u056B \u0561\u0576\u057E\u057F\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057D\u057F\u0561\u0576\u0564\u0561\u0580\u057F\u0576\u0565\u0580"@hy . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E"@bg . "\u5EFA\u7B51\u5B89\u5168\u6807\u51C6"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "sigurnosni standard za gradnju"@hr . "s\u00E4kerhetsnorm f\u00F6r byggnad"@sv . "bina \u00FC\u00E7\u00FCn t\u0259hl\u00FCk\u0259sizlik standart\u0131"@az . "\u00E9p\u00FClet biztons\u00E1gi szabv\u00E1nya"@hu . "norma bezpiecze\u0144stwa dla budynk\u00F3w"@pl . "veiligheidsnorm voor de bouw"@nl . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646."@ar . "bezpe\u010Dnostn\u00E1 norma pre budovy"@sk . "pastato saugos standartas"@lt . "\u0417\u0431\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438."@uk . "\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443"@uk . "\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A"@ar .