"t\u0259hl\u00FCk\u0259sizlik qaydas\u0131"@az . "\u5B89\u5168\u89C4\u5219"@zh-cn . "g\u00FCvenlik kurallar\u0131"@tr . "segurtasun-erregela"@eu . "regul\u0103 de siguran\u021B\u0103"@ro . "suojaohje"@fi . "\u4E3A\u4E86\u964D\u4F4E\u4F24\u5BB3\u5BF9\u4EBA\u3001\u8D22\u4EA7\u6216\u73AF\u5883\u7684\u635F\u5931\u548C\u5371\u9669\u7684\u53D1\u751F\u7387\u6216\u98CE\u9669\uFF0C\u800C\u7528\u539F\u5219\u6216\u89C4\u5B9A\u89C4\u8303\u4E00\u4E9B\u76F8\u5173\u6D3B\u52A8\u3001\u8FC7\u7A0B\u6216\u8BBE\u5907\u3002"@zh-cn . "ohutuseeskiri"@et . "riail s\u00E1bh\u00E1ilteachta"@ga . "krav om sikkerhed"@da . "saugos taisykl\u0117"@lt . "regulamentos de seguran\u00E7a"@pt . "\u10E3\u10E1\u10D0\u10E4\u10E0\u10D7\u10EE\u10DD\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10EC\u10D4\u10E1\u10D8"@ka . "s\u00E4kerhetsbest\u00E4mmelse"@sv . "A principle or regulation governing actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment."@en . "norma sulla sicurezza"@it . . "Na\u010Delo ali uredba vladnih dejanj, postopkov ali naprav za zmanj\u0161evanje mo\u017Enosti tveganja za po\u0161kodbe, izgubo in nevarnost za ljudi, imetje in okolje."@sl . "zasada bezpiecze\u0144stwa"@pl . . "pravilo o sigurnosti"@hr . "biztons\u00E1gi szab\u00E1ly"@hu . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E-\u0440\u044A\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0437\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . "\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646"@ar . . "bezpe\u010Dnostn\u00E9 pravidlo"@sk . "regola ta' sikurezza"@mt . "zasada lub przepis reguluj\u0105cy dzia\u0142ania, procedury lub urz\u0105dzenia zaprojektowane w celu zmniejszenia ryzyka wyst\u0105pienia uszczerbku, straty lub zagro\u017Cenia os\u00F3b, mienia lub \u015Brodowiska"@pl . "safety rule"@en . "regla de seguretat"@ca . "\u00F6ryggisregla"@is . "\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438"@uk . "sigurnosno pravilo"@hr . "varnostni predpis"@sl . "r\u00E8gle de s\u00E9curit\u00E9"@fr . "sikkerhetsregel"@no . . "p\u0159edpis bezpe\u010Dnostn\u00ED"@cs . "\u0561\u0576\u057E\u057F\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056F\u0561\u0576\u0578\u0576"@hy . "dro\u0161\u012Bbas noteikums"@lv . "safety rule"@en-us . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0430\u0431\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0434\u0456\u0457 \u043F\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C, \u043C\u0430\u0439\u043D\u0443, \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044E."@uk . "regla de seguridad"@es . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Sicherheitsvorschrift"@de . . . "\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u064A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0631\u0627\u062F \u0628\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0642\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629. "@ar . "Na\u010Delo ili propis kojim se ure\u0111uju radnje, postupci ili ure\u0111aji namijenjeni smanjenju pojave ili opasnosti od ozljeda, gubitaka i opasnosti za osobe, imovinu ili okoli\u0161."@hr . "veiligheidsvoorschrift"@nl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u043E \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430, \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C, \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435."@ru .