"base (chimica)"@it . "alus (keem)"@et . "bases"@es . "\u4EFB\u4F55\u80FD\u591F\u4ECE\u53E6\u4E00\u7269\u8D28\u63A5\u53D7\u8D28\u5B50(\u6C22\u79BB\u5B50)\u7684\u5316\u5B66\u7269\u8D28\uFF0C\u65E0\u8BBA\u5176\u4E3A\u79BB\u5B50\u6216\u5206\u5B50\uFF1B\u53E6\u4E00\u4F9B\u5E94\u8D28\u5B50\u4E4B\u7269\u8D28\u4F5C\u7528\u4E3A\u9178\uFF0C\u800C\u6B64\u5316\u5B66\u7269\u8D28\u5C31\u662F\u78B1\u3002"@zh-cn . "baz\u0117 (chemin\u0117)"@lt . "base (kimika)"@eu . . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0438\u043E\u043D \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430) \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B; \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0438\u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443."@ru . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "bases (qu\u00EDmica)"@pt . "Vsaka kemikalija, ionska ali molekulska, ki je sposobna sprejeti proton (vodikov ion) od druge snovi; druga snov se obna\u0161a kot kislina ob sprostitvi protona; drugi ion je baza."@sl . "\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 (\u0445\u0438\u043C.)"@ru . "\u0259sas (kimya)"@az . . "base (qu\u00EDmica)"@ca . . "\u78B1"@zh-cn . "b\u0101ze (\u0137\u012Bmisk\u0101)"@lv . "\u0570\u056B\u0574\u0584 (\u0584\u056B\u0574\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576)"@hy . "\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A\u0629 (\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621)"@ar . "Svaka vrsta kemikalije, ionska ili molekularna, sposobna za prihva\u0107anje ili primanje protona (vodikovog iona) iz neke druge tvari; ta druga tvar djeluje kao kiselina u davanju protona; drugi ion je baza."@hr . "bun (ceimiceach)"@ga . "baza"@hr . "baz (kimya)"@tr . "\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 (\u0445\u0456\u043C.)"@uk . "basi (efnafr\u00E6\u00F0ilegur)"@is . . "z\u00E1sada"@cs . "em\u00E4s (kem.)"@fi . . "zwi\u0105zek chemiczny, kt\u00F3rego cz\u0105steczki sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z atomu pierwiastka metalicznego i z grupy wodorotlenowej; odznacza si\u0119 mi\u0119dzy innymi zdolno\u015Bci\u0105 do barwnych reakcji ze wska\u017Anikami"@pl . "baza"@sl . "\u0425\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0456\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0456\u043E\u043D \u0432\u043E\u0434\u043D\u044E) \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438; \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u044F\u043A \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0430, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0456\u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443."@uk . "l\u00FAg (k\u00E9miai)"@hu . "\u03B2\u03AC\u03C3\u03B7"@el . "\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 (\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430)"@bg . "base [chemische stof]"@nl . "Basen (chemisch)"@de . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "base (chemical)"@en . "baser"@da . . "bas"@sv . "zasada (chemia)"@pl . "baz\u0103 (chimic\u0103)"@ro . "base (chemical)"@en-us . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0439\u043E\u043D \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u043D \u0439\u043E\u043D) \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u044A\u0434\u0435\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0442\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0430 \u043F\u044A\u0440\u0432\u043E\u0442\u043E \u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430."@bg . "\u0623\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0648\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u060C \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646 (\u0623\u064A\u0648\u0646 \u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646) \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0636 \u0641\u064A \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062F\u064A. "@ar . "\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7"@el . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u10E4\u10E3\u10EB\u10D4 (\u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8)"@ka . "b\u00E1za (chemicky)"@sk . "Any chemical species, ionic or molecular, capable of accepting or receiving a proton (hydrogen ion) from another substance; the other substance acts as an acid in giving of the proton; the other ion is a base."@en . "baser"@no . . "ba\u017Ci (kimika)"@mt . "base (chimie)"@fr .