. "analiza ryzyka i korzy\u015Bci"@pl . "anal\u00FDza riz\u00EDk a zisku"@sk . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0456 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u0443."@uk . "an\u00E1lisis de riesgo-beneficio"@es . "analys av risk och nytta"@sv . "risiko-nytte-analyse"@no . "\u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438"@ru . "risk-benefit-analyse"@da . . "risku un ieguvumu anal\u012Bze"@lv . "\u7CFB\u7EDF\u5730\u8BC4\u4F30\u548C\u8BC4\u4EF7\u53EF\u80FD\u5931\u8D25\u7684\u5371\u9669\u548C\u53EF\u80FD\u83B7\u5F97\u7684\u8D22\u4EA7\u548C\u5229\u76CA\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002"@zh-cn . . "Sistemati\u010Den postopek ocenjevanja in dolo\u010Danja nevarnosti za izgubo, v nasprotju z verjetnostjo finan\u010Dne koristi ali dobi\u010Dka."@sl . "\u057C\u056B\u057D\u056F\u056B \u0587 \u0565\u056F\u0561\u0574\u0578\u0582\u057F\u056B \u0586\u056B\u0576\u0561\u0576\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0563\u0576\u0561\u0570\u0561\u057F\u0578\u0582\u0574"@hy . "analisi ta' riskju-benefi\u010B\u010Bji"@mt . "riski[astme] ja tulu anal\u00FC\u00FCs"@et . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0447\u0430\u043B\u0431\u0430."@bg . "\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5-\u03BF\u03C6\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2"@el . "Risiko-Nutzen-Analyse"@de . . "analyse risques avantages"@fr . "an\u00E1lise risco-benef\u00EDcio"@pt . "Sustavan proces vrednovanja i ocjenjivanja opasnosti od gubitka prema mogu\u0107nosti financijske dobiti ili profita."@hr . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A."@ar . "arrisku eta irabazien azterketa"@eu . "riski-hy\u00F6tyanalyysi"@fi . "rizikos ir naudos analiz\u0117"@lt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . . "\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u0438"@uk . "risico-batenanalyse"@nl . "\u10E0\u10D8\u10E1\u10D9\u10D8\u10E1\u10D0 \u10D3\u10D0 \u10DB\u10DD\u10D2\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D0\u10DC\u10D0\u10DA\u10D8\u10D6\u10D8"@ka . "anail\u00EDs riosca is tairbhe"@ga . "Oxford University Press, Oxford English Dictionary on Compact Disc - Second Edition, Oxford University Press, Oxford, UK, 1995"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062F"@ar . "kock\u00E1zat-haszon elemz\u00E9s"@hu . "\u00E1h\u00E6ttu- og \u00E1batagreining"@is . "analiz\u0103 risc-beneficiu"@ro . "\u0410\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0437\u0438\u0442\u0435"@bg . "analisi rischi-benefici"@it . "an\u00E0lisi de risc-benefici"@ca . "systematyczny proces okre\u015Blania niebezpiecze\u0144stwa w stosunku do mo\u017Cliwo\u015Bci osi\u0105gni\u0119cia korzy\u015Bci finansowawych lub zysku"@pl . "risk v\u0259 m\u0259nf\u0259\u0259tin maliyy\u0259 t\u0259hlili"@az . "risk-benefit analysis"@en . . "\u98CE\u9669-\u6536\u76CA\u5206\u6790"@zh-cn . "analiza tveganja in koristi"@sl . "analiza rizika i koristi"@hr . "A systematic process of evaluating and assessing the hazards of loss versus the possibility of financial gain or profit."@en . "risk-benefit analysis"@en-us . "anal\u00FDza rizik a p\u0159\u00EDnos\u016F"@cs . "risk-fayda analizi"@tr . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044C \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438."@ru .