"hergebruik van materialen"@nl . "\u0623\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0644\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062C\u0627\u062C \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0626\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0639\u0647\u0627."@ar . "\u00E5teranv\u00E4ndning av material"@sv . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F"@ar . "reutilizare a materialelor"@ro . "riutilizzazione di materiali"@it . "reutiliza\u00E7\u00E3o de materiais"@pt . "\u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD"@el . "reuse of materials"@en-us . "malzemelerin yeniden kullan\u0131lmas\u0131"@tr . . "anyagok \u00FAjb\u00F3li haszn\u00E1lata"@hu . . "\u4EFB\u4F55\u80FD\u5728\u539F\u59CB\u72B6\u6001\u4E0B\u91CD\u7528\u7684\u4EA7\u54C1\u6216\u90E8\u5206\uFF0C\u4F8B\u5982\u7528\u8FC7\u7684\u73BB\u7483\u74F6\u5728\u6D88\u6BD2\u548C\u91CD\u88C5\u540E\u88AB\u91CD\u65B0\u5356\u51FA\u3002"@zh-cn . "materiaalien uudelleen k\u00E4ytt\u00F6"@fi . "\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438"@bg . "\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432"@uk . "r\u00E9emploi de mat\u00E9riaux"@fr . "ponowne u\u017Cytkowanie materia\u0142\u00F3w"@pl . "endurnotkun efna"@is . "reuse of materials"@en . "Any re-utilization of products or components, in original form, such as when used glass bottles are sterilized and refilled for resale."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043F\u044A\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E \u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044A\u043A\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043B\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u044A\u043B\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0435\u043B \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430."@bg . "\u91CD\u7528\u6750\u6599"@zh-cn . "ponovna upotreba materijala"@hr . "Ponovna uporaba izdelkov ali materialov v originalni obliki. Npr. steklenice, ki se sterilizirajo in napolnijo za ponovno uporabo."@sl . "\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u0442\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438."@ru . "\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u044E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "u\u017Cu mill-\u0121did ta' materjali"@mt . "reutilitzaci\u00F3 de materials"@ca . "pakartotinis med\u017Eiag\u0173 naudojimas"@lt . "\u10DB\u10D0\u10E1\u10D0\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10EE\u10D4\u10DA\u10D0\u10EE\u10D0\u10DA\u10D8 \u10D2\u10D0\u10DB\u10DD\u10E7\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . . "materiallar\u0131n t\u0259krar istifad\u0259si"@az . "materialak berriz erabiltze"@eu . "reutilizaci\u00F3n de materiales"@es . "ponowne u\u017Cytkowanie materia\u0142\u00F3w, przedmiot\u00F3w i komponent\u00F3w, w ich oryginalnej formie, np. opakowania szklane"@pl . "vyu\u017Eit\u00ED materi\u00E1l\u016F op\u011Btn\u00E9"@cs . "Ponovna uporaba proizvoda ili materijala u izvornom obliku, npr. kad se staklene boce steriliziraju i ponovno pune za ponovnu upotrebu."@hr . "Rohstoffwiederverwendung"@de . "materjalide korduskasutus"@et . "\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432"@ru . "ath\u00FAs\u00E1id \u00E1bhar"@ga . "materi\u0101lu atk\u0101rtota izmanto\u0161ana"@lv . "\u0576\u0575\u0578\u0582\u0569\u0565\u0580\u056B \u056F\u0580\u056F\u0576\u0561\u056F\u056B \u0585\u0563\u057F\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0582\u0574"@hy . "op\u00E4tovn\u00E9 vyu\u017Eitie materi\u00E1lov"@sk . . "gjenbruk av materialer"@no . "genanvendelse af materiale"@da . "ponovna (upo)raba materialov"@sl .