"detaljhandel"@no . . "com\u00E9rcio a retalho"@pt . "\u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u044F"@ru . "\u0440\u043E\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u044F"@uk . "maloobchod"@cs . "ma\u017Emenin\u0117 prekyba"@lt . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@bg . "maloobchod"@sk . . "commercio al dettaglio"@it . "\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629"@ar . "p\u0259rak\u0259nd\u0259 sat\u0131\u015F"@az . "trgovina na malo"@hr . "sprzeda\u017C d\u00F3br ostatecznemu konsumentowi, zwykle w ma\u0142ych ilo\u015Bciach"@pl . "\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF"@el . "comer\u021B cu am\u0103nuntul"@ro . "\u0422\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E"@bg . "maloprodaja"@hr . . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0430\u0445."@ru . "v\u00E4hitt\u00E4iskauppa"@fi . . "comer\u00E7 al detall"@ca . "sm\u00E1s\u00F6luverslun"@is . "\u5411\u6700\u7EC8\u7528\u6237\u9500\u552E\u5546\u54C1\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u5C0F\u6570\u91CF\u7684\u3002"@zh-cn . "Einzelhandel"@de . "The sale of goods to ultimate consumers, usually in small quantities."@en . "Prodaja robe krajnjim potro\u0161a\u010Dima, obi\u010Dno u malim koli\u010Dinama."@hr . "kiskereskedelem"@hu . . "jaekaubandus"@et . "detailhandel"@da . "detailhandel"@nl . "\u10E1\u10D0\u10EA\u10D0\u10DA\u10DD \u10D5\u10D0\u10ED\u10E0\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "kummer\u010B bl-imnut"@mt . "mazumtirdzniec\u012Bba"@lv . "\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629."@ar . "retail trade"@en-us . "detaljhandel"@sv . . "Prodaja dobrin kon\u010Dnim potro\u0161nikom, ponavadi gre za majhne koli\u010Dine."@sl . . "txikizkako merkataritza"@eu . "comercio al por menor"@es . "trgovina na drobno"@sl . "retail trade"@en . "\u96F6\u552E\u8D38\u6613"@zh-cn . "\u0574\u0561\u0576\u0580\u0561\u056E\u0561\u056D \u0561\u057C\u0587\u057F\u0578\u0582\u0580"@hy . "d\u00E9ile\u00E1il mhiond\u00EDola"@ga . "handel detaliczny"@pl . "commerce de d\u00E9tail"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "perakende ticaret"@tr . "\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0443 \u043D\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u0430\u0445."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el .