"t\u0259krar istifad\u0259y\u0259 yararl\u0131l\u0131q"@az . . "\u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0449\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0431\u0438\u0445\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435\u043D\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438."@bg . "birziklagarritasun"@eu . "p\u0101rstr\u0101d\u0101jam\u012Bba"@lv . "genanvendelighed"@da . "\u10D2\u10D0\u10DC\u10D0\u10EE\u10DA\u10D4\u10D1\u10D0\u10D3\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "\u00FAjrahasznos\u00EDthat\u00F3s\u00E1g"@hu . "kierr\u00E4tett\u00E4vyys"@fi . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "endurvinnanleiki"@is . "capacidade de reciclagem (materiais)"@pt . "primernost za recikliranje"@sl . "Zna\u010Dajka materijala koji jo\u0161 uvijek imaju korisna fizikalna ili kemijska svojstva nakon \u0161to su poslu\u017Eila za njihove izvorne namjene i koji se stoga, mogu ponovno upotrijebiti ili preraditi u dodatne proizvode."@hr . "recyclability"@en . "Zna\u010Dilnosti materiala, ki ima po tem, ko je slu\u017Eil svojemu izvornemu namenu, \u0161e vedno uporabne fizikalne in kemi\u010Dne lastnosti, in se ga zato lahko ponovno uporabi ali preoblikuje v dodatne izdelke."@sl . "\u0421\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442."@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "recyclability"@en-us . "inathch\u00FArs\u00E1ilteacht"@ga . "recyklovatelnost"@cs . "cechy materia\u0142u, kt\u00F3ry po pierwotnym u\u017Cyciu nadal zachowuje swoje w\u0142asno\u015Bci fizyczne i chemiczne i nadaje si\u0119 do powt\u00F3rnego wykorzystania"@pl . "pakartotinis naudojimas"@lt . . "recyclabilit\u00E9"@fr . "geri d\u00F6n\u00FC\u015F\u00FCml\u00FC"@tr . "Lee, C. C. (Ed.), Environmental Engineering Dictionary, Second edition, Government Institutes, Inc., Maryland, U.S.A., 1992"@en . "ri\u010Biklabbilt\u00E0"@mt . "reciclabilitate"@ro . . "Characteristic of materials that still have useful physical or chemical properties after serving their original purpose and that can, therefore, be reused or remanufactured into additional products."@en . "nadaj\u0105cy si\u0119 do ponownego przetworzenia"@pl . "\u00E5teranv\u00E4ndbarhet"@sv . "recyklovate\u013Enos\u0165"@sk . "resirkulerbarhet"@no . "\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629."@ar . "\u0420\u0435\u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442"@bg . "reciclabilitat"@ca . . "reciclado"@es . "riciclabilit\u00E0"@it . "ringlusk\u00F5lblikkus, taaskasutatavus"@et . "\u4E00\u79CD\u7269\u8D28\u7279\u6027\uFF0C\u5728\u7269\u8D28\u5E38\u89C4\u4F7F\u7528\u540E\u4EFB\u7136\u5B58\u5728\u6709\u7528\u7684\u7269\u7406\u6216\u5316\u5B66\u6027\u8D28\uFF0C\u80FD\u88AB\u91CD\u7528\u6216\u91CD\u65B0\u5236\u6210\u5176\u5B83\u4EA7\u54C1\u3002"@zh-cn . "\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E"@ru . "herbruikbaarheid"@nl . "\u518D\u5FAA\u73AF\u80FD\u529B"@zh-cn . "\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "\u0417\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0456 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442."@uk . "mogu\u0107nost recikliranja"@hr . "Recycelbarkeit"@de . "\u057E\u0565\u0580\u0561\u0585\u0563\u057F\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0565\u056C\u056B\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0578\u0582\u0576\u0561\u056F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0631"@ar .