"radyoaktif maddeler"@tr . "\u0420\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "subst\u00E0ncia radiactiva"@ca . "subst\u00E2ncias radioactivas"@pt . "substan\u021B\u0103 radioactiv\u0103"@ro . "substance radioactive"@fr . "\u0412\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B."@ru . "Vsaka snov, ki vsebuje enega ali ve\u010D radionuklidov, katerih aktivnost ali koncentracija ni zanemarljiva glede na za\u0161\u010Dito pred sevanjem."@sl . "l\u00E1tka radioaktivn\u00ED"@cs . "radioakt\u012Bva viela"@lv . "\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . "substaint radaighn\u00EDomhach"@ga . "radioactive substance"@en-us . "substancja radioaktywna"@pl . "radioaktiv madd\u0259"@az . "\u0420\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443."@uk . "sostanza radjuattiva"@mt . . "\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8D28"@zh-cn . "sustancias radiactivas"@es . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u057C\u0561\u0564\u056B\u0578\u0561\u056F\u057F\u056B\u057E \u0576\u0575\u0578\u0582\u0569"@hy . . "\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@uk . "\u5305\u542B\u4E00\u5230\u591A\u79CD\u653E\u5C04\u6027\u6838\u7D20\u7684\u7269\u8D28\u3002\u8FD9\u79CD\u653E\u5C04\u6027\u6838\u7D20\u7684\u6D3B\u6027\u548C\u6D53\u5EA6\u662F\u8F90\u5C04\u4FDD\u62A4\u65F6\u8981\u6CE8\u610F\u7684\u3002"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u10E0\u10D0\u10D3\u10D8\u10DD\u10D0\u10E5\u10E2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DC\u10D8\u10D5\u10D7\u10D8\u10D4\u10E0\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "Any substance that contains one or more radionuclides of which the activity or the concentration cannot be disregarded as far as radiation protection is concerned."@en . . "\u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1"@el . . "radioaktiivne aine"@et . "radioaktivt stof"@da . "radioaktivna snov"@sl . "radioaktivt stoff"@no . "\u0623\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0634\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0647\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639. "@ar . "r\u00E1dioakt\u00EDvna l\u00E1tka"@sk . "radioakt\u00EDv anyag"@hu . "radioaktiivinen aine"@fi . "radioactive substance"@en . "substancja zawieraj\u0105ca jeden lub wi\u0119cej radionuklid\u00F3w, kt\u00F3rych radioaktywno\u015B\u0107 lub st\u0119\u017Cenie nie mo\u017Ce by\u0107 lekcewa\u017Cona ze wzgl\u0119d\u00F3w bezpiecze\u0144stwa radiologicznego"@pl . "geislavirkt efni"@is . "radioaktyvioji med\u017Eiaga"@lt . "radioactieve stof"@nl . . "substantzia erradioaktibo"@eu . "radioaktivt \u00E4mne"@sv . "radioaktivna tvar"@hr . "sostanze radioattive"@it . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0438\u0434\u0438, \u0447\u0438\u044F\u0442\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043D\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u043D\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442."@bg . "Svaka tvar koja sadr\u017Ei jedan ili vi\u0161e radionuklida \u010Dija se aktivnosti ili koncentracija ne mo\u017Ee zanemariti u smislu za\u0161tite od zra\u010Denja."@hr . "\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0634\u0639\u0629"@ar . "Radioaktive Substanz"@de .