"apsauga nuo spinduliuot\u0117s"@lt . . "erradiazio-babes"@eu . "\u8F90\u5C04\u9632\u62A4"@zh-cn . "kiirguskaitse"@et . "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438, \u0434\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0456\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457."@uk . "\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062A"@ar . "Precautionary actions, measures or equipment implemented to guard or defend people, property and natural resources from the harmful effects of ionizing energy."@en . "stralingsbescherming"@nl . . "ochrona radiologiczna"@pl . "\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u0646\u0629."@ar . "\u041F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438."@ru . "protezzjoni mir-radjazzjoni"@mt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "za\u0161\u010Dita pred sevanjem"@sl . "cosaint ar rada\u00EDocht"@ga . "ochrana p\u0159ed z\u00E1\u0159en\u00EDm"@cs . "Previdnostni ukrepi, meritve ali namestitve za varovanje in obrambo ljudi, imetja in naravnih virov pred \u0161kodljivimi posledicami ionizirne energije."@sl . "Strahlenschutz"@de . "radyasyondan korunma"@tr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . . "s\u00E4teilysuojelu, s\u00E4teilysuojaus"@fi . "beskyttelse mod str\u00E5ling"@da . "Radnje ili mjere predostro\u017Enosti ili opreme za za\u0161titu i obranu ljudi, imovine i prirodnih resursa od \u0161tetnih u\u010Dinaka ioniziraju\u0107e energije."@hr . "\u4E3A\u4E86\u4FDD\u62A4\u4EBA\u5458\u3001\u8D22\u4EA7\u548C\u81EA\u7136\u8D44\u6E90\u514D\u53D7\u7535\u79BB\u80FD\u6E90\u7684\u5371\u5BB3\uFF0C\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u9884\u9632\u884C\u52A8\u3001\u68C0\u6D4B\u6216\u8BBE\u65BD\u3002"@zh-cn . "protezione da radiazioni"@it . "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043C\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0442\u043E \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F."@bg . . "radioprotection"@fr . "protec\u021Bia \u00EEmpotriva radia\u021Biilor"@ro . "ochrana pred \u017Eiaren\u00EDm"@sk . "protecci\u00F3 radiol\u00F2gica"@ca . . "aizsardz\u012Bba pret radi\u0101ciju"@lv . "\u057A\u0561\u0577\u057F\u057A\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0573\u0561\u057C\u0561\u0563\u0561\u0575\u0569\u0578\u0582\u0574\u056B\u0581"@hy . "Prevent\u00EDvne opatrenia, postupy alebo vybavenie pou\u017Eit\u00E9 za \u00FA\u010Delom ochrany alebo\u00A0obrany os\u00F4b, majetku a\u00A0pr\u00EDrodn\u00FDch zdrojov pred nebezpe\u010Dn\u00FDmi \u00FA\u010Dinkami ionizuj\u00FAcej energie."@sk . "geislavarnir"@is . "dzia\u0142ania ochronne, \u015Brodki lub sprz\u0119t, stosowane do ochrony ludzi, mienia lub zasob\u00F3w naturalnych przed szkodliwym dzia\u0142aniem promieniowania jonizuj\u0105cego"@pl . . "protec\u00E7\u00E3o radiol\u00F3gica"@pt . "str\u00E5lskydd"@sv . "radia\u010Dn\u00E1 ochrana"@sk . "\u0420\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430"@bg . . "radiation protection"@en-us . "erradiazioaren kontrako babes"@eu . "radiation protection"@en . "protecci\u00F3n radiol\u00F3gica"@es . "\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1"@el . . "\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "str\u00E5levern"@no . "sug\u00E1rv\u00E9delem"@hu . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD (\u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5) \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1"@el . "za\u0161tita od zra\u010Denja"@hr . "\u015F\u00FCalanmadan qorunma"@az . "\u10E0\u10D0\u10D3\u10D8\u10D0\u10EA\u10D8\u10D8\u10E1\u10D2\u10D0\u10DC \u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D0"@ka .