"espo\u017Cizzjoni g\u0127ar-radjazzjoni"@mt . "blootstelling aan straling"@nl . "exposici\u00F3n de radiaci\u00F3n"@es . "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A \u0435 \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044A\u0447\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u043D\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0439\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0445\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u043E\u0442\u043E \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment."@en . "radiation exposure"@en . "ap\u0161vita"@lt . "vystavenie \u00FA\u010Dinkom \u017Eiarenia"@sk . "\u0573\u0561\u057C\u0561\u0563\u0561\u0575\u0569\u0574\u0561\u0576 \u0565\u0576\u0569\u0561\u0580\u056F\u057E\u0565\u056C"@hy . "\u8F90\u5C04\u66B4\u9732"@zh-cn . "exposici\u00F3 a la radiaci\u00F3"@ca . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Radnja ili stanje podvrgnutosti elektromagnetskoj energiji dovoljno jakoj da ionizira atome, \u010Dime predstavlja opasnost za ljudsko zdravlje ili okoli\u0161."@hr . "esposizione alle radiazioni"@it . "kiiritus"@et . "\u0641\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0623\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u062E\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629."@ar . "exposition aux rayonnements"@fr . "nochtadh ar rada\u00EDocht"@ga . "expunere la radia\u021Bie"@ro . "\u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062A"@ar . . "radiation exposure"@en-us . "str\u00E5lingseksponering"@no . "\u906D\u53D7\u5F3A\u5EA6\u80FD\u591F\u7535\u79BB\u539F\u5B50\u7684\u7535\u78C1\u80FD\u91CF\u8F90\u5C04\u7684\u884C\u4E3A\uFF0C\u56E0\u6B64\u5BF9\u4EBA\u7684\u5065\u5EB7\u6216\u73AF\u5883\u6709\u5371\u5BB3\u3002"@zh-cn . "Dejanje ali stanje izpostavljenosti elektromagnetni energiji, ki je dovolj mo\u010Dna, da ionizira in tako ogrozi \u010Dlovekovo zdravje ali okolje."@sl . . "\u015F\u00FCalanman\u0131n t\u0259siri"@az . "nara\u017Cenie na promieniowanie"@pl . "\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "exposi\u00E7\u00E3o \u00E0s radia\u00E7\u00F5es"@pt . "vystaven\u00ED \u00FA\u010Dink\u016Fm z\u00E1\u0159en\u00ED"@cs . "wystawienie na oddzia\u0142ywanie energii elektromagnetycznej wystarczaj\u0105co silne do zjonizowania atom\u00F3w i przez to zagra\u017Caj\u0105ce ludzkiemu \u017Cyciu lub \u015Brodowisku"@pl . "\u10E0\u10D0\u10D3\u10D8\u10D0\u10EA\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D3\u10D0\u10D6\u10D8\u10D0\u10DC\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "sug\u00E1rz\u00E1sexpoz\u00EDci\u00F3"@hu . "\u0414\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . "str\u00E5lingseksponering"@da . "s\u00E4teilyaltistus"@fi . "\u0418\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "\u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1"@el . "v\u00E1hrif af v\u00F6ldum geislunar"@is . . . "Strahlenexposition"@de . "erradiazioarekiko esposizio"@eu . "\u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . "izpostavljenost sevanju"@sl . "Akt alebo stav vystavenia \u00FA\u010Dinkom elektromagnetickej energie dos\u0165 silnej na ioniz\u00E1ciu at\u00F3mov, ktor\u00E1 tak m\u00F4\u017Ee ohrozi\u0165 \u013Eudsk\u00E9 zdravie alebo \u017Eivotn\u00E9 prostredie."@sk . . "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u0442\u043E\u043C\u044B \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B."@ru . . "radi\u0101cijas iedarb\u012Bba"@lv . "uts\u00E4ttning f\u00F6r str\u00E5lning"@sv . "izlaganje zra\u010Denju"@hr . "radyasyona maruz kalma"@tr .