"servizzi pubbli\u010Bi"@mt . "servizi di pubblica utilit\u00E0"@it . . "servi\u00E7os de utilidade p\u00FAblica"@pt . "\u041F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0456\u043D."@uk . "komunalna slu\u017Eba"@hr . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435"@bg . "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435, \u043E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044F\u0432\u0430\u0449\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0442\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430."@bg . "k\u00F6zm\u0171"@hu . "(\u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1) \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C9\u03C6\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0394\u0395\u039A\u039F)"@el . . "kamu kurulu\u015Fu"@tr . . "utilidad p\u00FAblica"@es . . "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440."@ru . "utilitat p\u00FAblica"@ca . "podnik slu\u017Eeb ve\u0159ejn\u00FDch"@cs . "valstybin\u0117 paslaug\u0173 \u012Fmon\u0117"@lt . "\u63D0\u4F9B\u516C\u5171\u5FC5\u9700\u54C1\u76F8\u5173\u7684\u4F01\u4E1A\uFF0C\u4F8B\u5982\u7535\u548C\u6C34\u3002"@zh-cn . "yleishy\u00F6dyllinen yritystoiminta"@fi . "verejnoprospe\u0161n\u00FD podnik"@sk . "\u10D9\u10DD\u10DB\u10E3\u10DC\u10D0\u10DA\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DB\u10D4\u10E3\u10E0\u10DC\u10D4\u10DD\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D0\u10EC\u10D0\u10E0\u10DB\u10DD"@ka . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064A\u0647\u062A\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u0643\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647."@ar . "\u00D6ffentliches Versorgungsunternehmen"@de . "\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0639\u0627\u0645"@ar . "komunalna slu\u017Eba/podjetje"@sl . "\u516C\u5171\u8BBE\u65BD"@zh-cn . "javno komunalno poduze\u0107e"@hr . . "offentlig servicebedrift"@no . "\u00E1is phoibl\u00ED"@ga . "public utility"@en-us . "Poduze\u0107e koje se bavi osiguravanjem osnovnih stvari, kao \u0161to su elektri\u010Dna struja ili voda, za javnost."@hr . "utilitate public\u0103"@ro . "allm\u00E4nnytta"@sv . "kommunal t\u0259s\u0259rr\u00FCfat m\u00FC\u0259ssis\u0259si"@az . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "Podjetje, ki javnosti zagotavlja osnovne stvari, kot sta elektrika in voda."@sl . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "offentligt v\u00E6rk"@da . "zak\u0142ady u\u017Cyteczno\u015Bci publicznej"@pl . "entreprise de service public"@fr . "nutsbedrijf"@nl . . "\u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"@uk . "opinber \u00FEj\u00F3nustustofnun"@is . "zak\u0142ady u\u017Cyteczno\u015Bci publicznej odpowiadaj\u0105ce za dostawy spo\u0142ecze\u0144stwu podstawowych \u015Brodk\u00F3w takich jak energia elektryczna lub woda"@pl . "An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water."@en . "zerbitzu publiko"@eu . "public utility"@en . "komun\u0101lo pakalpojumu uz\u0146\u0113mums"@lv . "\u056F\u0578\u0574\u0578\u0582\u0576\u0561\u056C \u056E\u0561\u057C\u0561\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580 \u056B\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576\u0561\u0581\u0576\u0578\u0572 \u056F\u0561\u0566\u0574\u0561\u056F\u0565\u0580\u057A\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "munitsipaalettev\u00F5te, kommunaalettev\u00F5te"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ .