"prevent\u00EDvne opatrenie ochrany zdravia"@sk . "forebyggende helsetiltak"@no . "mesure pr\u00E9ventive en mati\u00E8re de sant\u00E9"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041F\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u043C\u044F\u0440\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E"@bg . "p\u00E9\u010De o zdrav\u00ED preventivn\u00ED"@cs . "prevencin\u0117 sveikatos apsaugos priemon\u0117"@lt . . "preventivna zdravstvena za\u0161tita"@hr . "mesura sanit\u00E0ria preventiva"@ca . "ehk\u00E4isev\u00E4n terveydenhuollon toimenpide"@fi . "\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0635\u062D\u064A\u0629"@ar . "\u10EF\u10D0\u10DC\u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D8\u10E1 \u10DE\u10E0\u10DD\u10E4\u10D8\u10DA\u10D0\u10E5\u10E2\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D6\u10DD\u10DB\u10D0"@ka . "forebyggende sundhedsm\u00E6ssig foranstaltning"@da . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "koruyucu sa\u011Fl\u0131k \u00F6nlemleri"@tr . "beart sl\u00E1inte coisctheach"@ga . "f\u00F6rebyggande h\u00E4lsov\u00E5rds\u00E5tg\u00E4rd"@sv . . "tervisekaitsemeede"@et . "eg\u00E9szs\u00E9gmeg\u0151rz\u0151 int\u00E9zked\u00E9s"@hu . "m\u0103sur\u0103 de s\u0103n\u0103tate preventiv\u0103"@ro . "mi\u017Cura preventiva tas-sa\u0127\u0127a"@mt . "preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid"@nl . "zdravstvena preventiva"@hr . "medida sanitaria preventiva"@es . "\u0561\u057C\u0578\u0572\u057B\u0561\u057A\u0561\u0570\u0561\u056F\u0561\u0576 \u056F\u0561\u0576\u056D\u0561\u0580\u0563\u0565\u056C\u056B\u0579 \u0574\u056B\u057B\u0578\u0581"@hy . "preventivni zdravstveni ukrep"@sl . "\u9884\u9632\u4FDD\u5065\u63AA\u65BD"@zh-cn . "zdrowotne \u015Brodki zapobiegawcze"@pl . . . . "Gesundheitsvorsorge"@de . "fyrirbyggjandi heilbrig\u00F0isr\u00E1\u00F0stafanir"@is . . "\u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0437 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F"@uk . "preventive health measure"@en . "profilaktiki sa\u011Flaml\u0131q t\u0259dbiri"@az . "\u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043C\u0435\u0440\u0430"@ru . "osasun-neurri prebentibo"@eu . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03BB\u03B7\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03B3\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF"@el . "medidas preventivas (sa\u00FAde)"@pt . "misura sanitaria preventiva"@it . "preventive health measure"@en-us . . "profilaktiskie vesel\u012Bbas pas\u0101kumi"@lv .