"ymp\u00E4rist\u00F6nsuojelussa tarvittavat laitteet"@fi . "mengunareftirlitsb\u00FAna\u00F0ur"@is . "\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 /\u0623\u0648 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B."@ar . . "\u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "forurensningsbekjempingsutstyr"@no . "controlo da polui\u00E7\u00E3o (equipamento)"@pt . "oprema za omejevanje onesna\u017Eevanja"@sl . "\u00E9quipement de lutte contre la pollution"@fr . "kutsadura kontrolatzeko ekipo"@eu . "kirlilik kontrol ekipmanlar\u0131"@tr . "utrustning f\u00F6r f\u00F6roreningsbek\u00E4mpning"@sv . "\u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439/\u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "dispositivo per il controllo dell'inquinamento"@it . "szennyez\u00E9sszab\u00E1lyoz\u00F3 berendez\u00E9s"@hu . "\u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . "\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B"@ar . "trealamh um rial\u00FA ar thruailli\u00FA"@ga . "pies\u0101r\u0146ojuma kontroles ier\u012Bce"@lv . "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "utrustning f\u00F6r reglering av utsl\u00E4pp"@sv . "zariadenie na kontrolu zne\u010Distenia"@sk . "equipo de control de contaminaci\u00F3n"@es . "\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C"@ru . . . "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438/\u0438\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "udstyr til forureningsbek\u00E6mpelse"@da . "Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution."@en . "\u10D3\u10D0\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10E2\u10E0\u10DD\u10DA\u10D8\u10E1 \u10D0\u10E6\u10ED\u10E3\u10E0\u10D5\u10D8\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "sprz\u0119t i urz\u0105dzenia do kontroli zanieczyszcze\u0144"@pl . "tar\u0161os kontrol\u0117s \u012Franga"@lt . "Naprave za zmanj\u0161evanje in/ali odstranjevanje emisij v okolju, ki lahko morebiti povzro\u010Dijo onesna\u017Eenja."@sl . "uitrusting voor de beheersing van milieuverontreiniging"@nl . "pollution control equipment"@en . "za\u0159\u00EDzen\u00ED na sni\u017Eov\u00E1n\u00ED zne\u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED"@cs . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Umweltschutzger\u00E4t"@de . "\u6C61\u67D3\u63A7\u5236\u8BBE\u5907"@zh-cn . "Ure\u0111aji za smanjenje i/ili uklanjanja emisija u okoli\u0161 koje imaju potencijal da prouzro\u010De one\u010Di\u0161\u0107enje."@hr . "tag\u0127mir g\u0127all-kontroll tat-tni\u0121\u0121is"@mt . "\u4E00\u79CD\u8BBE\u5907\uFF0C\u7528\u6765\u51CF\u5C11\u548C/\u6216\u6E05\u9664\u6C61\u67D3\u7269\u6392\u653E\u5230\u73AF\u5883\u4E2D\u53EF\u80FD\u9020\u6210\u6C61\u67D3\u3002"@zh-cn . "echipament de combatere a polu\u0103rii"@ro . "poluzioa kontrolatzeko ekipo"@eu . "sprz\u0119t i urz\u0105dzenia s\u0142u\u017C\u0105ce do zmniejszania lub usuwania ze \u015Brodowiska tych emisji, kt\u00F3re potencjalnie mog\u0105 spowodowa\u0107 zanieczyszczenie"@pl . "equipament de control de la contaminaci\u00F3"@ca . "pollution control equipment"@en-us . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "reostust\u00F5rjevarustus, saastet\u00F5rjevarustus"@et . "\u041E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E"@bg . "oprema za kontrolu one\u010Di\u0161\u0107enja"@hr . . "\u00E7irkl\u0259nm\u0259y\u0259 n\u0259zar\u0259t avadanl\u0131\u011F\u0131"@az . "Grant & Hawkins (Ed.s), Concise lexicon of Envrionmental Terms, John Wiley & Sons, Inc., Chichester, 1995"@en . "\u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0570\u057D\u056F\u0578\u0572 \u057D\u0561\u0580\u0584\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580"@hy .