"Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979"@en . . "vigil\u00E0ncia de contaminants"@ca . "\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062F\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629."@ar . "overv\u00E5gning af forurenende stoffer"@da . "v\u00F6ktun mengunarefnis"@is . . "Ob\u010Dasno ali nenehno dolo\u010Danje koli\u010Dine onesna\u017Eeval, prisotnih v okolju."@sl . "\u6C61\u67D3\u7269\u76D1\u6D4B"@zh-cn . "monitoring zne\u010Dis\u0165uj\u00FAcich l\u00E1tok"@sk . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435."@ru . "okresowe lub sta\u0142e okre\u015Blanie ilo\u015Bci substancji zanieczyszcaj\u0105cych obecnych w \u015Brodowisku"@pl . "poluitzaileen zaintza"@eu . "monitoraggio degli inquinanti"@it . "monitoring zanieczyszcze\u0144"@pl . "poluitzaileen kontrol"@eu . "\u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432"@ru . "Povremeno ili stalno odre\u0111ivanje koli\u010Dine one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari prisutnih u okoli\u0161u."@hr . "monitoriza\u00E7\u00E3o de poluentes"@pt . "pollutant monitoring"@en . "\u041F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u0456."@uk . "\u00F6vervakning av milj\u00F6f\u00F6roreningar"@sv . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Schadstoff\u00FCberwachung"@de . "vigilancia de contaminantes"@es . "nadzor one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari"@hr . "kutsat"@eu . "monitoring onesna\u017Eenja"@sl . "monitorizare a poluantului"@ro . . "\u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D"@uk . "\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD"@el . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "pollutant monitoring"@en-us . "pra\u0107enje one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari"@hr . "saastevalvonta"@fi . "overv\u00E5king av forurensende stoff"@no . . "\u00E7irkl\u0259ndirici madd\u0259l\u0259rin monitorinqi"@az . "monitoring one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari"@hr . "\u5468\u671F\u6027\u7684\u6216\u8FDE\u7EED\u7684\u786E\u5B9A\u6C61\u67D3\u7269\u5728\u73AF\u5883\u4E2D\u5B58\u5728\u7684\u91CF\u3002"@zh-cn . "\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A"@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "monat\u00F3ireacht ar thruaille\u00E1in"@ga . "Periodic or continuous determination of the amount of pollutants present in the environment."@en . "pies\u0101r\u0146ot\u0101ja monitorings"@lv . . "monitora\u0121\u0121 tal-kontaminant"@mt . "\u10D3\u10D0\u10DB\u10D0\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DB\u10DD\u10DC\u10D8\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8\u10DC\u10D2\u10D8"@ka . "kutsatzaileen zaintza"@eu . "\u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u056B\u0579\u0576\u0565\u0580\u056B \u0574\u0578\u0576\u056B\u0569\u0578\u0580\u056B\u0576\u0563"@hy . "surveillance des polluants"@fr . . "reoaineseire, saasteaineseire"@et . "szennyez\u0151anyag monitoring"@hu . "meting van verontreinigende stoffen"@nl . "monitorov\u00E1n\u00ED l\u00E1tky zne\u010Di\u0161\u0165uj\u00EDc\u00ED"@cs . . "\u041C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438"@bg . "ter\u0161al\u0173 steb\u0117jimas"@lt . "kirleticilerin izlenmesi"@tr .