<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punktowe \u017Ar\u00F3d\u0142o zanieczyszcze\u0144"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"puntbron"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Point_source> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pistes\u00E4teilij\u00E4"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0417\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438, \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0457 \u044F\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043E\u0434\u043E\u043E\u0447\u0438\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434, \u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0443; \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0438 \u0456 \u0434\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"source (d'\u00E9missions) ponctuelle"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"zanieczyszczenie z jednostkowego \u017Ar\u00F3d\u0142a"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u062A\u0644\u0648\u062B \u0645\u0646 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062F \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0637\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0631\u0641 \u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u062E\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0643\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u0648\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0634\u062D \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629.  "@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punktuppt\u00F6k"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"nokta kayna\u011F\u0131"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"pistel\u00E4hde, yksikk\u00F6l\u00E4hde"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0417\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0442  \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043A\u0430\u0442\u043E \u0441\u0435\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043E\u0430\u0440, \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0437\u0430\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0442\u0440\u044A\u0431\u0430, \u0441\u043C\u0435\u0442\u0438\u0449\u0435, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0447\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435\u043D \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442; \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0435\u043C\u0438\u0441\u0438\u044F \u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441; \u0438\u0437\u043B\u0438\u0432 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u0435\u043D \u0441\u043A\u043B"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u4ECE\u79BB\u6563\u7684\u6C61\u67D3\u6765\u6E90\uFF0C\u4F8B\u5982\u5316\u7CAA\u6C60\u3001\u4E0B\u6C34\u9053\u3001\u6392\u6C34\u578B\u3001\u5783\u573E\u63A9\u57CB\u573A\uFF0C\u5230\u6C61\u67D3\u5904\u7406\u5DE5\u5382\u548C\u5E9F\u6C34\u5904\u7406\u5DE5\u5382\uFF0C\u518D\u6D41\u5230\u6CB3\u6D41\uFF0C\u6216\u4ECE\u5730\u4E0B\u50A8\u6CB9\u7F50\u6EA2\u51FA\u6D78\u5230\u5730\u4E0B\u6C34\u4E2D\u9020\u6210\u6C61\u67D3\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6474> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"viena punkta pies\u0101r\u0146ojuma avots"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"iturri puntual"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punktstr\u00E5lare"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sors partikolari ta' tni\u0121\u0121is"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u70B9\u6E90"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"point source"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pontforr\u00E1s"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"zdroj zne\u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED bodov\u00FD"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"One\u010Di\u0161\u0107enja iz nekog izvora kao \u0161to su septi\u010Dke jame, kanalizacija, ispust, odlagali\u0161te otpada, tvornice ili postrojenje za pro\u010Di\u0161\u0107avanje otpadnih voda koji ispu\u0161ta otpadne vode u vodotok; emisije iz dimnjaka iz industrijskih procesa; ili izlijevanje iz podzemnog spremnika kod kojeg je do\u0161lo do procje\u0111ivanja u podzemne vode."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"to\u010Dkasti izvor one\u010Di\u0161\u0107enja"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"surs\u0103 exact\u0103"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"fontes pontuais"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0422\u043E\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"poncfhoinse"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"point source"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source>	"Grant & Hawkins (Ed.s), Concise lexicon of Envrionmental Terms, John Wiley & Sons, Inc., Chichester, 1995"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"fuentes puntuales"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch>	<http://dbpedia.org/resource/Point_source> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"to\u010Dkovni vir onesna\u017Eenja"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"bodov\u00FD zdroj zne\u010Distenia"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10D3\u10D0\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10D9\u10E0\u10D4\u10E2\u10E3\u10DA\u10D8  \u10EC\u10E7\u10D0\u10E0\u10DD"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u0574\u0561\u0576 \u0578\u0580\u0578\u0577\u0561\u056F\u056B \u0561\u0572\u0562\u0575\u0578\u0582\u0580"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punkt[reostus]allikas, punktsaasteallikas"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"konkretus tar\u0161os \u0161altinis"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Onesna\u017Eevanje vodnega toka brez dolo\u010Denega izvora, kot so na primer greznica, kanalizacija, izpust, deponija, tovarna, \u010Distilna naprava; dimni\u0161ke emisije industrijskih postopkov; razlitje iz podzemskih cistern v podtalnico."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punktkilder"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Punktquelle"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punt emissor de contaminaci\u00F3"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0417\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044B, \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u044F\u043C\u044B, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043E\u0434\u043E\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043B\u0438\u0432\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0435\u043C; \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u044B \u0438 \u0434\u044B\u043C\u044B \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0447\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00E7irkl\u0259nm\u0259nin konkret m\u0259nb\u0259yi"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"punktkilde"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sorgente puntiforme"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6357>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch>	<http://data.uba.de/umt/_00031398> .