"tehnologie cu plasm\u0103"@ro . "plazmov\u00E1 technol\u00F3gia"@sk . "\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627"@ar . "plasma-teknologia"@eu . "\u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@bg . "plasmatekniikka"@fi . "plazma texnologiyas\u0131"@az . "tecnologia de plasma"@ca . "\u10DE\u10DA\u10D0\u10D6\u10DB\u10E3\u10E0\u10D8 \u10E2\u10D4\u10E5\u10DC\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10D0"@ka . "technologie plazmov\u00E1"@cs . "1) Zajedni\u010Dko ime za niz industrijskih primjena plazme, kao \u0161to su: jetkanje poluvodi\u010Dkih \u010Dipova, talo\u017Eenja silikona za proizvodnju solarnih \u0107elija, talo\u017Eenja silicij dioksida za pasivizaciju povr\u0161ina, aktiviranje povr\u0161ina, taljenje i zavarivanje s lukovima plazme, kao i kemija plazme.\n2) Tehnologija plazme sastoji se od si\u0107u\u0161nih \u0107elija punjenih plinom, koje emitiraju svjetlo kada se kroz njih kanalizira elektri\u010Dna struja."@hr . "plasmateknik"@sv . "1) Common name for a number of industrial applications of plasma, such as: etching of semiconductor chips, deposition of silicon for solar cell production, deposition of silicon dioxide for passivation of surfaces, activation of surfaces, melting and welding with plasma arcs as well as plasma chemistry. \n2) Plasma technology consists of minute gas-filled cells, which emit light when an electric current is channelled through them."@en . "plazma teknolojisi"@tr . "1) \u041E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u044F \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u044F \u0434\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0443\u0433\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F. 2) \u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0445, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043C \u044F\u0447\u0435\u0435\u043A, \u0438\u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430."@ru . "1) \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0442\u043E: \u0435\u0446\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438 \u0447\u0438\u043F\u043E\u0432\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043B\u044A\u043D\u0447\u0435\u0432\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0432 \u0434\u0432\u0443\u043E\u043A\u0438\u0441 (\u0434\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434), \u043F\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 (\u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043D \u0441\u043B\u043E\u0439) \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u044A\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440."@bg . "\u06401) \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u062D\u0641\u0631 \u0631\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0623\u0634\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u0627\u062A \u0648\u062A\u0631\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0633\u064A\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062A\u0633\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u062D \u0648\u062A\u0646\u0634\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u0630\u0648\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u062D\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627. 2) \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u062A\u0628\u0639\u062B \u0636\u0648\u0621\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0647\u0631\u0628\u064A."@ar . "tecnolog\u00EDa de plasma"@es . "teknolo\u0121ija tal-pla\u017Cma"@mt . "plasmateknologi"@da . "tehnologija plazme"@hr . "plasmateknologi"@no . "technologie du plasma"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "teicneola\u00EDocht phlasma"@ga . "1) Splo\u0161no ime za \u0161tevilno industrijsko uporabo plazme, npr: jedkanje polprevodnih \u010Dipov, nanos silicija za izdelavo son\u010Dnih celic, nanos silicijevega dioksida za deaktivacijo in aktivacijo povr\u0161in, topljenje in varjenje s snopom plazme, in plazemska kemija.\n2) Tehnologija plazme je sestavljena iz izredno majhnih celic, napolnjenih s plinom, ki oddajo svetlobo, ko je skoznje speljan elektri\u010Dni tok."@sl . "plasma technologie"@nl . "tehnologija plazme"@sl . "plasmat\u00E6kni"@is . "plazmas tehnolo\u0123ija"@lv . "tecnologia do plasma"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@ru . "plazmatechnol\u00F3gia"@hu . "Plasmatechnik"@de . "plasma technology"@en . . "\u057A\u056C\u0561\u0566\u0574\u0561\u0575\u056B\u0576 \u057F\u0565\u056D\u0576\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561"@hy . "\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2"@el . . "\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F"@uk . . "plazmin\u0117 technologija"@lt . "1\uFF09 \u4FD7\u79F0\u4E3A\u5DE5\u4E1A\u5E94\u7528\u7B49\u79BB\u5B50\uFF0C\u5982\u534A\u5BFC\u4F53\u82AF\u7247\uFF0C\u592A\u9633\u80FD\u7535\u6C60\u751F\u4EA7\u7684\u7845\u8680\u523B\u6C89\u79EF\uFF0C\u6C89\u79EF\u4E8C\u6C27\u5316\u7845\u8868\u9762\u7684\u949D\u5316\uFF0C\u8868\u9762\u6D3B\u5316\uFF0C\u7B49\u79BB\u5B50\u5F27\u7194\u5316\u548C\u710A\u63A5\u4EE5\u53CA\u7535\u6D46\u5316\u5B66\u30022\uFF09 \u7B49\u79BB\u5B50\u4F53\u6280\u672F\u5305\u62EC\u5FEB\u901F\u5145\u6C14\u5355\u5143\uFF0C\u5F53\u7535\u6D41\u901A\u8FC7\u65F6\u53D1\u5149\u3002"@zh-cn . "technologia plazmowa"@pl . "plasma technology"@en-us . "\u7535\u6D46\u6280\u672F"@zh-cn . "tecnologia del plasma"@it . "plasmatehnika"@et . "wsp\u00F3lna nazwa dla wielu przemys\u0142owych zastosowa\u0144 plazmy"@pl . . "1) \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u0440\u0443 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0456\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0434\u0456\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0456\u044E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043D\u044C, \u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430, \u0437\u0432\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0443\u0433\u0438, \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u044F. 2) \u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438\u0445, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443."@uk .