"\u0569\u0587\u0578\u057F\u0561\u0576\u056B\u0576\u0565\u0580, \u056C\u0561\u057D\u057F\u0578\u057F\u0561\u0576\u056B\u0576\u0565\u0580"@hy . "pinniped"@en . "ro\u0146veid\u012Bgais"@lv . "\u0627\u0644\u0632\u0650\u0639\u0646\u0641\u064A\u0627\u062A"@ar . "\u9CCD\u8DB3\u7C7B"@zh-cn . "\u0420\u0435\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0437\u0430\u0439\u043D\u0438\u0446\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u0434\u044A\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u043A\u0438, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u0449\u0438 \u0438\u043C \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u0436\u0432\u0430\u043D\u0435. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430. \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438 \u043B\u044A\u0432\u043E\u0432\u0435, \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0436\u043E\u0432\u0435."@bg . "pinnipedi"@it . "pinniped"@en-us . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "Flossenf\u00FCsser"@de . "plavutono\u017Eci (Pinnipedia)"@sl . "\u041F\u0435\u0440\u043A\u043E\u043D\u043E\u0433"@bg . "plutvono\u017Ece"@sk . "zeeroofdieren"@nl . "Pripadajo redu Pinnipedia, to so vodni sesalci s posteljico, ki imajo telo aerodinami\u010Dne oblike in ude v obliki plavuti, mednje spadajo tjulnji, morski levi in mro\u017Ei."@sl . "P\u0259rayaql\u0131lar"@az . . "pinipedio"@eu . "pinnipedi"@mt . "piniped"@ro . "\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435"@ru . "\u5C5E\u4E8E\u9CCD\u811A\u4E9A\u76EE\uFF0C\u8FD9\u7C7B\u6C34\u751F\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u6709\u4E00\u4E2A\u7CBE\u7B80\u7684\u80CE\u76D8\uFF0C\u8EAB\u4F53\u56DB\u80A2\u4E3A\u86D9\u811A\uFF1B\u4F8B\u5982\u6D77\u8C79\u3001\u6D77\u72EE\u548C\u6D77\u8C61\u3002"@zh-cn . "Pripadaju redu Pinnipedia, ovo je red vodenih sisavaca koji imaju posteljicu, te tijelo aerodinami\u010Dnog oblika i udove specijalizirane kao peraje: uklju\u010Duje tuljane, morske lavove i mor\u017Eeve."@hr . . "loivaline"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "pinnip\u00E8des"@fr . "hreifad\u00FDr"@is . "pin\u00EDpedes"@pt . "\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0456"@uk . "eite-chosach"@ga . "perajari (Pinnipedia)"@hr . "pinn\u00EDpedos"@es . "\u0417\u0430\u0433\u0456\u043D \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E Pinnipedia, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0456\u043B\u0430, \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043E\u043A \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043B\u0430\u0441\u0442\u0456\u0432; \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454: \u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0432\u0456\u0432, \u043C\u043E\u0440\u0436\u0456\u0432."@uk . "irklakojis \u017Einduolis"@lt . "pinn\u00EDpede"@ca . "Pinnipedia, rz\u0105d ssak\u00F3w morskich, obejmuj\u0105cy oko\u0142o 30 gatunk\u00F3w du\u017Cych zwierz\u0105t o ciele wrzecionowatym i ko\u0144czynach przekszta\u0142conych w p\u0142etwy; nale\u017C\u0105 do niego 3 rodziny: uchatki, morsy i foki"@pl . "Belonging to the Pinnipedia, an order of aquatic placental mammals having a streamlined body and limbs specialized as flippers: includes seals, sea lions, and the walrus."@en . "\u041E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A Pinnipedia, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430, \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043B\u0430\u0441\u0442; \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442: \u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0436\u0435\u0439."@ru . "\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03C5\u03B3\u03B9\u03CC\u03C0\u03BF\u03B4\u03B1"@el . "y\u00FCzge\u00E7ayakl\u0131lar"@tr . . "Pinnipedia (s\u00E4lar och valrossar)"@sv . "ploutvono\u017Eec"@cs . . "\u10E4\u10D0\u10E0\u10E4\u10DA\u10E4\u10D4\u10EE\u10D8\u10D0\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . . "p\u0142etwonogie"@pl . "\u00FAsz\u00F3l\u00E1b\u00FA"@hu . "sel"@no . "\u0643\u0627\u0626\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0646\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0646\u0633\u064A\u0627\u0628\u064A \u0648\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062A\u062D\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0632\u0639\u0627\u0646\u0641\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0638."@ar . "ev\u00E4jalkaiset"@fi . "Pinnipedia (s\u00E6ler)"@da .