. "proefproject"@nl . "\u901A\u8FC7\u5C0F\u89C4\u6A21\u7684\u8BD5\u9A8C\u53CA\u5176\u7ED3\u679C\u51B3\u5B9A\u5982\u4F55\u548C\u662F\u5426\u542F\u52A8\u4E00\u4E2A\u5168\u9762\u7684\u9879\u76EE\u3002"@zh-cn . "pilotn\u00FD projekt"@sk . "pilotprojekt"@da . "katseprojekt"@et . "\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF"@el . "pilot proje"@tr . "pilot project"@en-us . "proiektu pilotu"@eu . "\u041C\u0430\u043B\u044A\u043A \u043F\u043E \u043C\u0430\u0449\u0430\u0431 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043F\u044A\u043B\u043D\u043E\u043C\u0430\u0449\u0430\u0431\u043D\u0438\u044F\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442."@bg . . "projecte pilot"@ca . "\u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF"@el . "pilotprojekt"@sv . "pilottihanke"@fi . "projekt pilotn\u00ED"@cs . "pilot projekt"@hr . . "progetto pilota"@it . "treoirthionscadal"@ga . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A"@ar . "A small scale experiment or set of observations undertaken to decide how and whether to launch a full-scale project."@en . "\u041D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430."@ru . "Pilotprojekt"@de . "pro\u0121ett pilota"@mt . "pilotprosjekt"@no . "przedsi\u0119wzi\u0119cie pilotowe"@pl . "projet pilote"@fr . "\u8BD5\u9A8C\u8BA1\u5212"@zh-cn . "\u10E1\u10D0\u10EA\u10D3\u10D4\u10DA\u10D8 \u10DE\u10E0\u10DD\u10D4\u10E5\u10E2\u10D8"@ka . "\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0623\u062E\u0648\u0630\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645\u0647."@ar . "niewielki eksperyment lub zestaw obserwacji podj\u0119tych w celu okre\u015Blenia w jaki spos\u00F3b i czy w og\u00F3le nale\u017Cy podejmowa\u0107 realizacj\u0119 projektu w pe\u0142nym wymiarze"@pl . "\u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442"@uk . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "pilot layih\u0259"@az . "tilraunaverkefni"@is . "\u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442"@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "pokusni projekt"@hr . "Poskus v majhnem obsegu ali niz opazovanj, za odlo\u010Danje o tem kako in \u010De se izpelje celoten projekt."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "\u041D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443."@uk . "bandomasis projektas"@lt . "k\u00EDs\u00E9rleti projekt"@hu . "proiect pilot"@ro . "\u057A\u056B\u056C\u0578\u057F\u0561\u0575\u056B\u0576, \u0583\u0578\u0580\u0571\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u056E\u0580\u0561\u0563\u056B\u0580"@hy . "proyectos pilotos"@es . "Pokus manjeg opsega ili eksperiment ili niz opa\u017Eanja poduzetih da bi se odlu\u010Dilo kako pokrenuti i treba li pokrenuti cijeli projekt."@hr . "eksperiment\u0101lais projekts"@lv . "projectos-piloto"@pt . "pilotni projekt"@sl . "\u041F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442"@bg . . . "pilot project"@en . .