"Prou\u010Davanje fizi\u010Dkih vidova oceana, gibanja mora i promjenjivosti tih \u010Dimbenika u odnosu prema atmosferi i oceanskom dnu."@hr . "aig\u00E9aneola\u00EDocht fhisiceach"@ga . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "physical oceanography"@en . "fizin\u0117 okeanografija"@lt . "oceanograf\u00EDa f\u00EDsica"@es . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0412\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0456 \u0434\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443."@uk . . "fysische oceanografie"@nl . "\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1"@el . "physical oceanography"@en-us . "Physische Ozeanographie"@de . "oceanografie fizic\u0103"@ro . "fizi\u010Dka oceanografija"@hr . "\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044F"@uk . "o\u010Beanografija fi\u017Cika"@mt . "fysisk oceanografi"@da . "\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@ru . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A\u060C \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0648\u0642\u064A\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A."@ar . "Preu\u010Devanje fizi\u010Dnih vidikov oceanov, gibanja morij in spremenljivosti teh dejavnikov v odnosu do ozra\u010Dja in oceanskega dna."@sl . "fyysinen meritiede"@fi . "\u0586\u056B\u0566\u056B\u056F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0585\u057E\u056F\u056B\u0561\u0576\u0578\u057D\u0561\u0563\u056B\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "oceanografia fizyczna"@pl . "fysisk oseanografi"@no . "\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A"@ar . . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . . "oceanografia fisica"@it . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u0440\u044A\u0437\u043A\u0430 \u0441 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0442\u043E \u0434\u044A\u043D\u043E."@bg . "fizi\u010Dna oceanografija"@sl . "oceanografia f\u00EDsica"@ca . "\u4ECE\u7269\u7406\u65B9\u9762\u7814\u7A76\u8FD0\u52A8\u7684\u5927\u6D77\uFF0C\u5404\u79CD\u56E0\u7D20\u7684\u53D8\u5316\uFF0C\u4EE5\u53CA\u8FD9\u4E9B\u56E0\u7D20\u4E0E\u5927\u6C14\u548C\u6D77\u6D0B\u5E95\u90E8\u7684\u5173\u7CFB\u3002"@zh-cn . "The study of the physical aspects of the ocean, the movements of the sea, and the variability of these factors in relationship to the atmosphere and the ocean bottom."@en . "fiziki okeanoqrafiya"@az . "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0434\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . "\u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@bg . "fizikai oceanogr\u00E1fia"@hu . "f\u00FC\u00FCsiline okeanograafia"@et . "oce\u00E1nografie fyzik\u00E1ln\u00ED"@cs . "fyzick\u00E1 oce\u00E1nografia"@sk . "fiziksel o\u015Finografi"@tr . "oceanografia f\u00EDsica"@pt . "fizik\u0101l\u0101 okeanogr\u0101fija"@lv . "hafe\u00F0lisfr\u00E6\u00F0i"@is . "ozeanografia fisiko"@eu . "\u7269\u7406\u6D77\u6D0B\u5B66"@zh-cn . . "oc\u00E9anographie physique"@fr . "cz\u0119\u015B\u0107 oceanografii, badaj\u0105ca fizyczne aspekty ocean\u00F3w, a tak\u017Ce ich relacje z atmosfer\u0105 i dnem oceanicznym"@pl . . "\u10E4\u10D8\u10D6\u10D8\u10D9\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DD\u10D9\u10D4\u10D0\u10DC\u10DD\u10D2\u10E0\u10D0\u10E4\u10D8\u10D0"@ka .